Distribution (22)
SilkeIris
Ginés García MillánOscar
Nacho FresnedaDamián
Ana TorrentMagdalena
MartirioRosario
Mariana CorderoIris madura
Fermí ReixachPapicactus
Mercè PonsÁgata
Miquel GelabertJosé
Paca GabaldónVirtudes
Abel FolkMiguelAida de la CruzÁgata niñaJordi BrunetMarcos
Lluïsa CastellPilarJosep SellesDavidErnesto ColladoPolicíaToby HarperEricAndrés RocheraPascualMayte CaballeroGobernante
Mercè MarinéLaura
Jesusa AndanyDoloresFerran AudíDirector PeriódicoDirection artistique
- Sylvia Steinbrechtart direction
- Quim Boixgraphic designer
- Pere Carrerasassistant art director
- Jota Galindoset dresser
- Ignacio J. Santeuginiconstruction manager
Caméra
- Mario MonteroDirection de la photographie
- Óscar Canokey grip
- Adrià Egeaassistant camera
- Javier Arrontesfocus puller
- Blanca Anunzibayassistant camera
- Laura Martínezgrip
- Tanit Planastill photographer
costume & make-up
- Maru Errandomakeup artist
- María Araujocostume design
- Francesc Ruízhairstylist
- Ángela Casillasassistant costume designer
- Aurora Pedredoseamstress
Équipe
Réalisation
- Rosa VergésRéalisation
- Àlex Vilafirst assistant director
- Anna Gonzálezassistant director
- Jordi Vidalsecond assistant director
Montage
Éclairage
Production
- Gisela Krenncasting
- Quique CamínProducteur délégué
- Bet Pujolproduction manager
- Valentí Closasproduction manager
- Antoni Camíndelegated producer
- Bibi Palayunit manager
- Núria Vilertcasting assistant
- Manel Cuadradalocation manager
Son
- Marc Ortssound re-recording mixer
- Jaume Puigdolby consultant
- Dani FontrodonaSon
- Mauricio VillavecchiaMusique
- Joan Altessound effects editor
- Jordi BonetSon
- Marçal Cruzsound editor
- Marc Gonellsound mixer
- Urko Garaiboom operator
- Josep Blascosound editor
- Jaume Bonetsound effects editor
- Alayn Cresposound assistant