← Dragon Ball Z - À la poursuite de Garlic

Distribution (16)

Masako NozawaSon Gokû / Son Gohan (voice)Toshio FurukawaPiccolo (voice)Hiromi TsuruBulma (voice)Mayumi TanakaKuririn (voice)Daisuke GoriGyû-maô (voice)Mayumi ShouChichi (voice)Kohei MiyauchiKame-sen'nin (voice)Kōhei MiyauchiKame-sen'nin (voice)Takeshi AonoKami-sama (voice)Kenji UtsumiShenron (voice)Akira KamiyaGarlic Jr. (voice)Kôji TotaniGinger (voice)Koji TotaniGinger (voice)Yukitoshi HoriSansho (voice)Shigeru ChibaNicky (voice)Joji YanamiNarrator (voice)

Caméra

• Motoaki IkegamiDirection de la photographie

Équipe

• Minoru Maedasupervising animator

Réalisation

• Daisuke NishioRéalisation

Production

• Gen FukunagaProducteur délégué

Son

• Shunsuke KikuchiMusique

Effets visuels

• Masami Sudakey animation
• Katsuyoshi Nakatsurukey animation
• Kazuya Hisadakey animation
• Masahiro Shimanukikey animation
• Satoshi Nishimurakey animation
• Takahiro Yoshimatsukey animation
• Hiroshi Takeuchikey animation
• Kiyoshi Matsumotokey animation
• Masaki Satokey animation
• Hiromi Matsushitakey animation
• Kiyotoshi Aoikey animation
• Hisashi Eguchikey animation
• Toshiyuki Fujisawakey animation
• Takeo Idekey animation
• Miki Yoshinokey animation
• Yukio Ebisawakey animation
• Yukiko Michishitakey animation
• Noriko Shibatakey animation
• Kiyoshi Matsumotokey animation
• Hiroshi Koujinakey animation

Écriture

• Akira Toriyamanovel
• Takao KoyamaScénariste