← La voleuse de livres

Distribution (37)

Geoffrey RushHans HubermannSophie NélisseLiesel MemingerEmily WatsonRosa HubermannNico LierschRudy SteinerBen SchnetzerMax VandenburgHeike MakatschLiesel's motherBarbara AuerIlsa HermannRoger AllamNarrator / Death (voice)Rainer BockBürgermeister HermannGotthard LangeGrave DiggerRainer ReinersPriestKirsten BlockFrau HeinrichJulian LehmannLiesel's BrotherLudger BökelmannFootball UrchinPaul SchalperFootball UrchinNozomi Linus KaisarFat Faced GoalieOliver StokowskiAlex SteinerRobert BeyerJewish AccountantHildegard SchroedterFrau BeckerLevin LiamFranz DeutscherSandra NedeleffMax's MotherRafael GareisenWalter, Nazi SoldierCarl Heinz ChoynskiJürgen the GroundsmanMike MaasRolf FischerSebastian HülkGestapo AgentMatthias MatschkeWolfgangBeata LehmannWoman with ChampagneLaina SchwarzNeighborMarie BurchardNeighborGeorg TryphonNeighborJoachim Paul AssböckOfficerMartin OntropHerr LehmannJan AndresFellow ConscriptStephanie StremlerPost WomanCarina WieseBarbara SteinerAdolf HitlerSelf (archive footage)Jesse OwensSelf (archive footage)

Direction artistique

• Gillian Woodtextile artist
• Axel Kahntproperty master
• Katja Fischerset designer
• Helko Klünderstandby carpenter
• Bill Crutchersupervising art director
• Anja Müllerart direction
• Rainer Kaufmanngreensman
• Bülent Akgünset dresser
• Mark Rosinskiset decoration
• Simon Elliottproduction design
• Jens Löckmannart direction
• Nane Corneliusset decoration buyer
• Michael Fissneiderset designer
• Esther Schreinerassistant art director
• Björn Holzhausenassistant property master
• Iris Paschedagassistant art director
• Raymond Boystoryboard artist
• Matt Curtismain title designer
• Dominik Reindlset painter
• Martin Bergart department assistant
• Uwe Schaerconstruction manager
• Jan Dieckmanntextile artist
• Lisa McDiarmidstandby art director
• Laura Bachdraughtsman
• Eva-Maria Müllerpainter
• Johannes Maria Labogaart department assistant
• Tonja Schürmannassistant set decoration
• Sandra Wortmannset dresser

Caméra

• Florian BallhausDirection de la photographie
• Camilo Sottolichiogrip
• Florian Emmerich"a" camera operator
• Nicolay Gutscher"b" camera operator
• Adam Daleaerial director of photography
• Florian Emmerichcamera operator
• Nicolay Gutschercamera operator
• Jan Grunwaldsecond assistant "b" camera
• Adam Dalehelicopter camera
• Dan Carlingdigital imaging technician
• Jules Heathstill photographer
• Peter Byrnefirst assistant "a" camera
• Karim Rahmanifirst assistant "b" camera
• Jaroslav Spanagrip
• Benjamin Antonbest boy grip
• Arne Müllergrip
• Maximilian Linkdigital imaging technician
• Abigail Cattosecond assistant "a" camera
• Vicky Heienbrokcamera trainee
• Florian Prinzkey grip

costume & make-up

• Nana Seemanncostumer
• Angelika Kauztailor
• Chris Lyonsspecial effects makeup artist
• Nathaniel De'Lineadeusspecial effects makeup artist
• Anna B. Sheppardcostume design
• Maja Meschedeassistant costume designer
• Rachael Spekekey hair stylist
• Rachael Spekekey makeup artist
• Daryl Bristowwardrobe supervisor
• Brigitte Friedländer-Rodriguezcostume supervisor
• Emma Reescostumer
• Theresa Anna Lutherset costumer
• Pamela Grujicmakeup department head
• Fae Hammondhair designer
• Fae Hammondmakeup designer
• Markus Ernstcostume supervisor
• Natascha Gotowtschikowset costumer
• Sonja Greifset costumer
• Marika Knappemakeup artist
• Alex Rousewigmaker
• Nannette Schwarzcostumer
• Jenny Dechenetailor
• Gabriele Klinketailor
• Julia Schädlecostumer
• Susanne Kaspermakeup artist
• Dorothée Bachcostume assistant

Équipe

• Konstantin Borchertcompositor
• Christoph Haschecompositor
• Petter Idestroemcompositor
• Julia Kietzmanncompositor
• Jan Piccartcompositor
• Thorsten Scholzcompositor
• Lonni Wongcompositor
• Heiner Borgerpilot
• Nils Brillatset production assistant
• Philipp Heintzeset production assistant
• Moritz Kolfset production assistant
• Sebastian Luckset production assistant
• Carolina Ronzinoset production assistant
• Antje Raustunt coordinator
• Barbara Berkerydialect coach
• Klaus Mielichspecial effects coordinator
• Lucia Foster Foundaerial coordinator
• Andreas Grasshofftransportation captain
• Jeanette Haleypost production supervisor
• James Gemmillscenic artist
• Russell Oxleyscenic artist
• Natalie Meffertcompositor
• Andreas Schillerspecial effects technician
• Elspeth Brodiedialect coach
• Rene Barthelspecial effects technician
• Stacy Mannunit publicist
• Jeanette Haleypost production supervisor
• Markus Frankcompositor
• Bárbara Morelos-Zaragozatranslator

Réalisation

• Brian PercivalRéalisation
• Elizabeth Westscript supervisor
• Tom Ryesecond assistant director
• Ralph Eisenmannfirst assistant director
• Phil Boothfirst assistant director
• Lisa Hausssecond second assistant director

Montage

• Jeffery L. Parksonline editor
• John WilsonMonteur
• Jaime Leonarddigital intermediate editor
• Kim Honeymandigital intermediate
• Paul Ensbydigital intermediate colorist
• Sascha Dhillonassociate editor
• Matt Adamsdigital intermediate

Éclairage

• Mathias Beierrigging gaffer
• Hinrich Peterslighting technician
• Janosch Vossgaffer
• Thorsten Kosselekbest boy electric
• Maximilian Linus Dreuschelectrician
• Sebastian Lindnerelectrician
• Thijs Wagelaarelectrician
• Stephan Großeelectrician

Production

• Christin Geigemüllerextras casting assistant
• Geraint Jonesfirst assistant accountant
• Bettina Brennerproduction accountant
• Katrin Eserproduction assistant
• Eral Kalenderproduction assistant
• Jessie Kerryproduction assistant
• Sam Vesterproduction assistant
• Fabienne Zaumseilproduction assistant
• Christina Syringproduction coordinator
• Simone Bärcasting
• Karen RosenfeltProducteur
• Redmond MorrisProducteur délégué
• Philipp Klausingunit production manager
• Kate Dowdcasting
• Alexandra Montagcasting assistant
• Michael Herbelllocation manager
• Ken BlancatoProducteur
• Clare Harlowcasting assistant
• Anna Klausingproduction secretary
• Patrick Winklerextras casting assistant
• Benedikt Botheunit manager

Son

• Lora Tucciadr recordist
• Alessandro Mongardiniadr recordist
• Peter Burgisfoley artist
• John Williamsoriginal music composer
• Manfred Banachproduction sound mixer
• Glenn Freemantlesound designer
• Glenn Freemantlesupervising sound editor
• Peter Gleavesadr recordist
• Gillian Doddersdialogue editor
• Ben Barkersound effects editor
• Ramiro Belgardtmusic editor
• Glen Gathardfoley recordist
• Peter Hansonfoley editor
• R.J. Kizerdialogue editor
• Nina Hartstonesupervising adr editor
• Nina Hartstonesupervising dialogue editor
• Ryan Colesound recordist
• Niv Adirisound re-recording mixer
• Danny Freemantlesound effects editor
• Glen Gathardfoley
• Peter Hansonfoley
• Eilam Hoffmansound effects editor
• Helen McGovernboom operator
• Bernhard Köpkeadr recordist
• Andy Nelsonsound re-recording mixer
• Dirk Schäferboom operator
• Nick Freemantleassistant sound editor
• Mike Tehraniadr recordist
• Dominik Avenweddeadr recordist
• Emilie O'Connordialogue editor
• Paul Apteddialogue editor
• André Stiebeadr recordist

Effets visuels

• Björn Kähler3d artist
• Oliver Hohncompositing lead
• Rayk Schroedercompositing lead
• Andreas Wigetmatte painter
• Kerstin Kensyvisual effects producer
• Uli Nefzerspecial effects supervisor
• Florian Gellingervisual effects supervisor
• Jonathan Webervisual effects supervisor
• Alexander Schumann3d artist
• Andreas Bundenthalvisual effects technical director
• Andreas Giesenvisual effects technical director
• Bernhard Esperester3d artist

Écriture

• Michael PetroniScénariste
• Markus Zusaknovel