← Duel au sommet

Distribution (28)

Benno FürmannToni KurzFlorian LukasAndreas HinterstoisserJohanna WokalekLuise FellnerGeorg FriedrichEdi RainerSimon SchwarzWilly AngererUlrich TukurHenry ArauErwin SteinhauerEmil LandauerBranko SamarovskiAlbert von AllmenPetra MorzéElisabeth LandauerHanspeter MüllerSchluneggerPeter ZumsteinAdolf RubiMartin SchickChristian RubiErni MangoldGrossmutter KurzJohannes ThanheiserGrossvater KurzArnd SchimkatHotelbesitzerKlaus OfczarekRedaktionsleiterMartin BrambachRedakteur HenzePeter FaerberSpiessTobias OfenbauerReporterHartmut ScheyhingReporterMaximilian PfnürWacheGerhard GreinerSS Mann ErlbergerHassan AthmanJazzmusikerNero PietraItalienische SeilshaftStefan SteurerItalienische SeilshaftMark GeisselerFranzösische SelilshaftMatthias RodunerFranzösische SelilshaftTraute HoessAnna Fellner (uncredited)

Direction artistique

• Udo Kramerproduction design
• Tommy Vögelart direction
• Franziska Kummerset decoration

Caméra

• Kolja BrandtDirection de la photographie
• Dietmar Raiffcamera operator

costume & make-up

• Daniela Skalamakeup artist
• Birgit Huttercostume design
• Connie Sacchimakeup artist
• Kitty Kratschkemakeup artist

Réalisation

• Philipp StölzlRéalisation
• Savas Cevizscript supervisor

Montage

• Alexander Buckdialogue editor
• Arne Hastedtdigital intermediate
• Sven BudelmannMonteur

Éclairage

• Christopher Nickelgaffer

Production

• Benjamin HerrmannProducteur
• Danny KrauszProducteur
• Kurt Stockerco-producer
• Anja Dihrbergcasting
• Gerd Huberco-producer
• Theo Baltzco-producer
• Corinna Glauscasting
• Boris SchönfelderProducteur
• Rudolf SantschiProducteur
• Isabelle WelterProducteur
• Bernhard Karlcasting
• Stephan O. Hanschco-producer

Son

• Christian KolonovitsMusique
• Carsten Richterfoley
• Tschangis Chahrokhsound re-recording mixer
• Hanse Warnsfoley
• Pierre Peters-Arnoldsadr & dubbing
• Christian Bischoffsound re-recording mixer
• Tobias Poppesound effects editor
• Guido Zettiersound designer
• Guido Zettiersupervising sound editor
• Stephan Fandrychadr & dubbing

Effets visuels

• Tissi Brandhoferspecial effects supervisor
• Stefan Kessnervisual effects supervisor
• Max Stolzenbergvisual effects supervisor

Écriture

• Chris SilberScénariste
• Philipp StölzlScénariste
• Johannes NaberScénariste
• Rupert HenningScénariste
• Benedikt Röskaustory