← Le Témoin du mal

Distribution (70)

Denzel WashingtonJohn HobbesJohn GoodmanJonesyDonald SutherlandLt. StantonEmbeth DavidtzGretta MilanoJames GandolfiniLouElias KoteasEdgar ReeseGabriel CasseusArtMichael J. PaganSamRobert JoyCharlesFrank MedranoCharles' KillerCynthia HaydenSociety WomanAida TurturroTiffanyWendy CutlerDeniseHeather CapuanoPedestrianChuck JeffreysTransit CopCress WilliamsDetective JoeJerry WalshFat ManBarry Shabaka HenleyUniformed CopMichael Shamus WilesPrison GuardRonn MunroMini Golf OwnerRay XifoSociety ManTony Michael DonnellyTobyTara CarnesTeenage GirlReno WilsonMikeJeff TannerLawrenceBob RumnockSchoolteacherEllen SheppardNun on BusChristian AubertProfessor LoudersBill ClarkDetective Bill ClarkAllelon RuggieroExecutionerJill HoldenGracieDrucie McDanielVenderJohn R. RussellDistinguished GentlemanLynn WanlassComplaining WomanJohn DescanoCab DriverRick WarnerGovernorJim GrimshawWardenBrandon ZitinMuscle BuilderRozwill YoungPrison GuardFrank DavisPrison GuardMike CicchettiMustache ManBen SieglerPriestJason GeorgeCollege KidAnika HawkinsGirlfriendStan KangJapanese BusinessmanThomas J. McCarthyWitnessSheila BaderWitnessElleanor Jean HendleyReporterMichael AronReporterByron ScottReporterPat CiarrocchiAnchorSteve HighsmithAnchorKent ManahanAnchorFord AustinReporter (uncredited)Graham BeckelJohn Reynolds (uncredited)Heather CapuanoPedestrian (uncredited)Andrew DePalmaPossessed Man (uncredited)Jeffrey Brian HolmesPennsylvania State Trooper (uncredited)Fred LeedsTrain Passenger (uncredited)Kurt LeitnerTrain Passenger (uncredited)Isaac MayanjaBodyguard for Hobbes During Execution (uncredited)Sal MazzottaJimmy Moore (uncredited)J. Emerson McGowanDemon Passer (uncredited)George PellegrinoPrison Guard (uncredited)Selvyn PriceDeathrow News Crew (uncredited)Gary RodriguezDetective (uncredited)Scott RomanWitness (uncredited)Aaron SadovskyTrain Conductor (uncredited)Francesco ScorsonePossessed Man (uncredited)Renee SpeiDemon (uncredited)

Direction artistique

• Will Blountproperty master
• Christopher Neelyleadman
• Sebastian Militoconstruction coordinator
• Tim Westongreensman
• Ron Yatesset designer
• Terence Marshproduction design
• William Cruseart direction
• Michael Seirtonset decoration

Caméra

• Jeremy Brabenhelicopter camera
• Ron Goodmancamera operator
• Jerome Faucisteadicam operator
• Kyle Rudolphsteadicam operator
• Keith Smithcamera operator
• Newton Thomas SigelDirection de la photographie
• Kyle Rudolphcamera operator
• Dylan Gosshelicopter camera

costume & make-up

• Lisa Lovaascostume supervisor
• René Dashiell Kerbymakeup artist
• Kenneth Walkerhairstylist
• Edna Sheenmakeup artist
• Rebecca Allingmakeup artist
• Mitchell Ray Kenneycostume supervisor
• Colleen Atwoodcostume design
• Larry M. Cherryhairstylist
• Peggy Schierholzhairstylist

Équipe

• Rebecca DeHerreramakeup effects
• Phil Neilsonstunt coordinator
• James Fredburgspecial effects coordinator
• Julie Stevensstudio teachers
• Ernie F. Orsattistunt coordinator
• Russell Clarkchoreographer

Réalisation

• Frank Davisfirst assistant director
• Frank Davissecond assistant director
• Marion Tumenscript supervisor
• Marilyn Baileyscript supervisor
• Greg Halesecond second assistant director
• Matthew T. Weinersecond assistant director
• Willie E. Simmons, Jr.second assistant director
• Harvey Epsteinsecond second assistant director
• Nilo Oterofirst assistant director
• Gregory HoblitRéalisation

Montage

• Lawrence JordanMonteur
• Robert Brakeyfirst assistant editor

Production

• Nicholas KazanProducteur délégué
• Ronna Kresscasting associate
• Robert CavalloProducteur délégué
• Ted KurdylaProducteur délégué
• Ted Kurdylaunit production manager
• Kelley Smith-Waitco-producer
• Richard Suckleassociate producer
• Patricia Grafassociate producer
• Elon DershowitzProducteur délégué
• Charles RovenProducteur
• David Rubincasting
• Dawn SteelProducteur

Son

• Nancy MacLeodfoley editor
• Tom Kramermusic editor
• Robert Troydialogue editor
• Michael Herbicksound re-recording mixer
• Robert J. Littsound re-recording mixer
• Elliot Tysonsound re-recording mixer
• Joseph A. Mayersupervising adr editor
• Andrea Hortaadr editor
• Bruce Fortunesupervising sound editor
• Marsha Sorcesound recordist
• Lance Brownsound editor
• Jay Meaghersound mixer
• Jay Nierenbergsound editor
• Anthony Milchsound editor
• Robert Troysound editor
• Gary Mundheimsound editor
• Richard E. Yawnsound editor
• Howard Neimansound editor
• Shawn Sykorasound editor
• Michael Dresselsound editor
• Lance Laurienzoassistant sound editor
• Scott Shaddenassistant sound editor
• Shawn Eganassistant sound editor
• Lance Brownsound designer
• Dun Tanoriginal music composer
• Mary Andrewsadr editor

Effets visuels

• Kent Houstonvisual effects supervisor

Écriture

• Nicholas KazanScénario