← American Pop

Distribution (53)

Ron ThompsonTony Belinksy / Pete Belinksy (voice)Lisa Jane PerskyBella (voice)Jeffrey LippaZalmie Belinksy (voice)Frank De KovaCrisco (voice)Roz KellyEva Tanguay (voice)Mews SmallFrankie (as Marya Small)Elsa RavenHannele (voice)Vincent SchiavelliTheatre Owner (voice)Richard MollBeat Poet (voice)Lynda WiesmeierThe Blonde (voice)Lee VingPunk Rocker (voice)Jerry HollandLouie (voice)Gene BorkanIzzy (voice)Rick SingerBenny (voice)Ben FrommerPalumbo (voice)Amy LevittNancy (voice)Leonard StoneLeo Stern (voice)Eric TaslitzLittle Pete (voice)Beatrice ColenProstitute (voice)Hilary BeaneShowgirl #1 (voice)Phillip SimmsDwayne (voice)Marcello KrakoffLittle Zalmie (voice)Ken JohnsonHalley (voice)Barney PellYoung Zalmie (voice)Robert StromClub Manager (voice)Gene WoodburyAugust (voice)Mark LevineSpace (voice)Ty GrimesJohnny (voice)Peter GlindemanReed (voice)Auburn BurrellJeffrey (voice)Aleshia BrevardShowgirl #2 (voice)Elya BaskinTuba Player (voice)M.B. WestProstitute (voice)Joey CamenFreddie (voice)Umberto Autore Jr.Little Benny (voice)Tony AutoreYoung Benny (voice)Johnny BrognaTony's Brother (voice)Dawn AgrellaTony's Sister (voice)Cari Anne WarderTony's Sister (voice)Don CarlsonStagehand (voice)Vance Colvig Jr.Hobo #1Robert BeecherHobo #2 (voice)Tony FasceCrapshooter #1 (voice)Frank CiaravinoCrapshooter #2 (voice)Gene KrischerHippie (voice)D.A. YoungCurtis (voice)Spit StixPunk Rocker (voice)Derf ScratchPunk Rocker (voice)Philo CramerPunk Rocker (voice)Chester HayesOrgan Grinder (voice)Chuck MitchellDoorkeeper (voice)Ralph BakshiPiano Player (voice)Helen MorganSinger in Raided Nightclub (archive footage)

Caméra

• Howard Andersonkey grip

costume & make-up

• Jeff Angellmakeup artist
• Shanon Elyhairdresser

Réalisation

• Ralph BakshiRéalisation
• Barry E. Jacksonlayout
• John Spareyassistant director

Montage

• Michael A. Stevensonassociate editor
• David RamirezMonteur
• Martin Cohenassistant editor
• Scott Burrowassistant editor

Éclairage

• Larry Gilhoolygaffer

Production

• Ralph BakshiProducteur
• Martin RansohoffProducteur
• Bob Moronescasting
• Richard R. St. JohnsProducteur délégué
• Lynne Betnerassociate producer
• Steven Hahnproduction manager
• Scott Thalerproduction manager
• Maggie AbbottProducteur délégué

Son

• John Glascocksound mixer
• David M. Hortonsound re-recording mixer
• Richard Portmansound recordist
• Lee HoldridgeMusique

Écriture

• Ronni Kernauthor
• Ronni KernScénariste