← Ouvre les yeux

Distribution (14)

Penélope CruzSofíaEduardo NoriegaCésarChete LeraAntonioFele MartínezPelayoNajwa NimriNúriaTristán UlloaCamareroGérard BarrayDuvernoisJorge de JuanEncargado L.E.Miguel PalenzuelaCommisarioPedro Miguel MartínezMédico JefeIon GabellaRecluso paranoicoJoserra CadiñanosGuardiaPepe NavarroPresentador TVWalter PrietoMédico 2

Direction artistique

• Ramón Moyaset decoration
• José G. Donadopainter
• Vázquez Hermanosproperty master
• Carlos J. Santostitle designer
• Ignacio Borjagraphic designer
• Carola Anguloset decoration
• Wolfgang Burmannart direction
• Pedro Jesús De la Fuenteconstruction coordinator

Caméra

• Francisco Ramoskey grip
• Carlos Monterocamera trainee
• Miguel Ángel Bardaviosecond assistant camera
• Hans BurmannDirection de la photographie
• Pablo Bürmannfirst assistant camera

costume & make-up

• Ana Cuerdaassistant costume designer
• Paca Almenaramakeup designer
• Concha Soleracostume design
• Elisabeth Adánezassistant makeup artist
• Sylvie Imbertmakeup artist
• Sylvie Imberthairstylist

Équipe

• Antonio Gómezcarpenter
• Félix Fontaltransportation coordinator
• Javier Aramburuthanks
• Mateo Gilsecond unit cinematographer

Réalisation

• Ignacio Gutiérrezassistant director
• Alejandro AmenábarRéalisation
• Ignacio Gutiérrez-Solanaassistant director
• Carmen Sorianoscript supervisor

Montage

• Natalia Sáinz de Rozasassistant editor
• María Elena Sáinz de RozasMonteur

Éclairage

• Juan Carrióngaffer
• Pablo Carrión Bautistaelectrician

Production

• Eva Musleraproduction accountant
• Mar de Frutoslocation manager
• Jesús Alonsoassistant production manager
• Alberto Garcíaproduction assistant
• María Teresa Payeroproduction secretary
• Alain Sardeassociate producer
• Fernando BovairaProducteur
• José Luis CuerdaProducteur
• Emiliano Oteguiproduction manager
• Andrea Occhipintiassociate producer
• Ana Amigoassociate producer

Son

• José VinaderSon
• Sergio Bürmannboom operator
• Mario Klemensconductor
• Patrick Ghislainsound mixer
• Alejandro Amenábaroriginal music composer
• Mariano Marínoriginal music composer
• Daniel Goldsteinsound designer
• Pelayo Gutiérrezsound editor
• Julien Naudinsound effects editor
• Jaume Puigdolby consultant
• Juan Carlos Cuellomusic producer

Effets visuels

• Belén ArsuagaEffets visuels
• Alberto EstebanEffets visuels
• Alberto Estebanvisual effects coordinator

Écriture

• Natalia Montesstoryboard
• Alejandro AmenábarScénario
• Mateo GilScénario