← Migration

Distribution (34)

Kumail NanjianiMack Mallard (voice)Elizabeth BanksPam Mallard (voice)Caspar JenningsDax Mallard (voice)Carol KaneErin (voice)Tresi GazalGwen Mallard (voice)AwkwafinaChump (voice)Danny DeVitoUncle Dan (voice)Keegan-Michael KeyDelroy (voice)David MitchellGooGoo (voice)Isabela MercedKim (voice)Carlos AlazraquiAdditional Voices (voice)Brock BakerAdditional Voices (voice)Gregg BergerAdditional Voices (voice)Steve BlumAdditional Voices (voice)Kimberly BrooksAdditional Voices (voice)Rodger BumpassAdditional Voices (voice)Corey BurtonAdditional Voices (voice)Sean ChiplockAdditional Voices (voice)Amber Lee ConnorsAdditional Voices (voice)Ian James CorlettAdditional Voices (voice)David CowgillAdditional Voices (voice)Robin Atkin DownesAdditional Voices (voice)David Errigo Jr.Additional Voices (voice)Bill FarmerAdditional Voices (voice)Dave FennoyAdditional Voices (voice)Keith FergusonAdditional Voices (voice)Erin FitzgeraldAdditional Voices (voice)Grant GeorgeAdditional Voices (voice)David KayeAdditional Voices (voice)Zeno RobinsonAdditional Voices (voice)Danny MannAdditional Voices (voice)Tara SandsAdditional Voices (voice)Veronica TaylorAdditional Voices (voice)Matthew WoodAdditional Voices (voice)

Direction artistique

• Colin Stimpsonproduction design

Équipe

• Ken Daurioadditional writing
• Greg Kalleresadditional writing

Réalisation

• Benjamin RennerRéalisation
• Guy-Laurent Homsyco-director

Montage

• Christian GazalMonteur

Production

• Chris MeledandriProducteur

Son

• Daniel Lauriesupervising sound editor
• Gary Rizzosound re-recording mixer
• Josh Goldsound designer
• Josh Goldsupervising sound editor
• Scott R. Lewissound re-recording mixer
• John Powelloriginal music composer
• Nick Joycesound editor

Écriture

• Mike WhiteScénariste
• Mike Whitestory
• Benjamin Rennerstory
• Mike WhiteScénario