← Sid : Opération survie

Distribution (11)

John LeguizamoSid (voice)Chris WedgeScrat (voice)Shane BaumelWhiny Beaver Boy (voice)Paul ButcherSmarty Pants Molehog Boy (voice)Sean S. CunninghamGlyptodon Boy (voice)Karen DisherS'more (voice)Khamani GriffinBeaver Son (voice)John HawkinsonBeaver Dad (voice)Feodor LarkAardvark Girl Cindy (voice)Emily OsmentStart Girl Claire (voice)Élie SemounAdditional Voices (voice)

Direction artistique

• Moroni Taylorstoryboard artist

Réalisation

• Galen T. ChuRéalisation
• Karen DisherRéalisation

Montage

• Erin CrackelMonteur

Production

• John C. DonkinProducteur
• Chris WedgeProducteur délégué
• Carlos SaldanhaProducteur délégué
• Lori ForteProducteur

Son

• Michael A. Levineoriginal music composer
• Al Nelsonsupervising sound editor
• Lora Hirschbergsound re-recording mixer

Effets visuels

• Paul Downsanimation

Écriture

• Jon VittiScénariste
• Mike ReissScénariste