← Cocorico

Distribution (15)

Tere SantamaríaCocoricoAna MaciñeirasMamá GaliñaXabier PerdizDon CadeloAntón ReyGato PeladoMontse DavilaCinaGaspar GonzálezMusBea GarcíaPopóTacho GonzálezComechónAna LemosVulpa / Cigu / Zancas / CicconiaAlfonso AgraVoraz / Conde BufoÓscar FernándezCuáMatías BreaCrechasXermana CarballidoTartarugaLuis IglesiaGuorriLucía CidTata / Mamá Cegoña

Direction artistique

• José Chaveteart direction
• Belén Freijeiroart direction
• Xoán Coutoart direction
• Eva Mejutoart direction

Équipe

• Andrés PinalPhotographie
• Xoán Coutoeditorial staff
• Cristina Duránscore engineer
• Begoña Martíneztranslator
• Antía Couto Martínezsound design assistant
• Rafael Prieto Vidalmixing engineer

Réalisation

• Monti Castiñeirasaction director
• Zé Carlos PuntoRéalisation
• Borja Guerreroassistant director
• Ismael Monassistant director

Montage

• Carlos L. RíosMonteur

Production

• Marcos Gabriel LópezProducteur délégué

Son

• Carlos VázquezMusique
• Raquel Rodríguez Salamancasound post production coordinator
• Natalia SánchezSon
• Paco R. BrisaboaSon

Effets visuels

• Karla Castañedaanimation
• Luis Téllez Ibarraanimation
• Luis Téllez Ibarraanimation director
• Zé Carlos Puntoanimation
• Zé Carlos Puntoanimation director
• Borja Guerreroanimation
• Raquel Méndezanimation
• Ismael Monanimation
• Juan Medinaanimation
• Ruth Quiñonesanimation
• Lucía Lorenzoanimation

Écriture

• Luís L. AlonsoScénario
• Luís L. AlonsoScénariste