← Dent pour dent

Distribution (22)

Chuck NorrisSean KaneChristopher LeeMorgan CanfieldRichard RoundtreeCapt. StevensMatt ClarkTom McCoyMakoJames ChanMaggie CooperHeather SullivanRosalind ChaoLinda ChanProfessor Toru TanakaThe ProfessorStuart PankinNicky LaBelleTerry KiserDave PierceDorothy DellsCab driverDov GottesfeldDoctorRick PrietoStarkSam HionaAmblerJ.E. FreemanTow Truck DudeJoe BellanTruck driverDaniel ForrestVW driverJoe De NicolaParlor managerRobert BehlingCoronerJeffrey BannisterMan on walkie-talkieEdsel FungChinese ProprietorMel NovakTony Montoya

Direction artistique

• Sandy Venezianoset designer
• Don Watsonset decoration
• Kaye Trappproperty master
• Paul Dal Portoleadman
• Douglas R. Elliottconstruction coordinator
• Sandy Venezianoproduction design
• Vance Lorenziniart direction

Caméra

• Ralph Gerlingcamera operator
• Dick Coleancamera operator
• Michael D. Weldonfirst assistant camera
• Jeff Millersecond assistant camera
• Peter Berksonassistant camera
• Leo Loverrodolly grip
• Robin Ryanstill photographer
• Mike Pantageskey grip
• William Dreyfussgrip
• Roger ShearmanDirection de la photographie

costume & make-up

• Pat Groverhairstylist
• Yvonne Kubiscostume supervisor
• Jill Maleywardrobe assistant
• J. Yvonne Currymakeup artist

Équipe

• Martin T. Hilltransportation coordinator
• Paula Benson-Himespost production supervisor
• Richard Olaguecraft service
• Ralph Piercetransportation captain
• Roger Georgespecial effects
• Aaron Norrisstunt coordinator

Réalisation

• Yoram Ben-Amiassistant director
• Roshani Engineer-Wiskesscript supervisor
• Louis S. Muscatesecond assistant director
• Donald P. Borcherssecond assistant director
• Steve CarverRéalisation

Montage

• Priscilla Nedd-Friendlyadditional editor
• Jeff Freemanassistant editor
• Anthony RedmanMonteur

Éclairage

• William Maleygaffer
• Joe Crowleybest boy electric

Production

• Andy Howardproduction accountant
• Cathy Hendersoncasting
• Barbara Hanleycasting
• Lee Rafnerproduction manager
• Susan Alschulerpublicist
• Patti Whitmanproduction coordinator
• Stephanie Rosekindassistant accountant
• James Brunerassociate producer
• Robert RehmeProducteur délégué
• Frank Capra, Jr.Producteur
• Jack Englishlocation manager
• Mel Novakassociate producer

Son

• Richard Tylersound mixer
• Mel Metcalfesound mixer
• Dan Carlin Sr.music editor
• Gene Corsosound effects designer
• Ray Westsound mixer
• David Kirschnerboom operator
• Richard I. Birnbaumsound mixer
• William GoldsteinMusique

Écriture

• William GrayScénario
• James BrunerScénario
• James Brunerstory