← Ça Tourne

Distribution (7)

Cheech MarinRamone (voice)Tony ShalhoubLuigi (voice)Guido QuaroniGuido (voice)Paul DooleySarge (voice)Michael WallisSheriff (voice)Keith FergusonLightning McQueen (voice)Lloyd SherrFillmore (voice)

Direction artistique

• Anthony Christovproduction design

Réalisation

• Rachel H. Slanskyscript coordinator
• Jeremy LaskyRéalisation

Montage

• Serena WarnerMonteur
• Andrew Vernonassistant editor
• Susan Frankeditorial manager
• Isabel Condeeditorial coordinator
• Beth Barnetteassistant editor
• Nicole Deaneassistant editor
• Jimmy Lillardassistant editor
• Nicole Vanderneutassistant editor

Production

• John LasseterProducteur délégué
• Mary Alice DrummProducteur
• Kimberly AdamsProducteur
• A.J. Riebli IIIproduction manager

Son

• Mark WattersMusique
• Ludwig GöranssonMusique
• Ludwig Göranssonoriginal music composer
• Mark Wattersoriginal music composer

Écriture

• John Lasseterstory
• Jeff Pidgeonstory
• Nick Sungstory