Distribution (42)
Ray RomanoManny (voice)
John LeguizamoSid (voice)
Denis LearyDiego (voice)
Queen LatifahEllie (voice)
Seann William ScottCrash (voice)
Josh PeckEddie (voice)
Simon PeggBuck (voice)
Keke PalmerPeaches (voice)
Jennifer LopezShira (voice)
Neil deGrasse TysonNeil deBuck Weasel (voice)
Jesse Tyler FergusonShangri Llama (voice)
Jessie JBrooke (voice)
Adam DevineJulian (voice)
Wanda SykesGranny (voice)
Melissa RauchFrancine (voice)
Michael StrahanTeddy (voice)
Nick OffermanGavin (voice)
Max GreenfieldRoger (voice)
Lilly SinghBubbles and Misty (voice)
Chris WedgeScrat (voice)
Stephanie BeatrizGertie (voice)Robert CardoneFreaky Bobby (voice)
Byron ThamesAdditional Voices (voice)
Rif HuttonAdditional Voices (voice)Chris CampbellAdditional Voices (voice)
Holly DorffAdditional Voices (voice)
Moosie DrierAdditional Voices (voice)Jason FricchioneAdditional Voices (voice)
Jackie GonneauAdditional Voices (voice)
Hope LevyAdditional Voices (voice)Terence MathewsAdditional Voices (voice)
Edie MirmanAdditional Voices (voice)
David ZylerAdditional Voices (voice)
Juan PopeAdditional Voices (voice)
Ruth ZalduondoAdditional Voices (voice)
Carlos PonceMariachi Beaver (voice)
Ashley PeldonAdditional Voices (voice)
Gérard LanvinAdditional Voices (voice)
Élie SemounAdditional Voices (voice)
Vincent CasselAdditional Voices (voice)
Christophe DechavanneAdditional Voices (voice)
Guillaume PleyAdditional Voices (voice)Direction artistique
Caméra
Réalisation
Montage
- Erin CrackelMonteur
- James PalumboMonteur
- Devon Millerdigital intermediate editor
- Natasha Leonnetdigital intermediate colorist
Production
- Lori ForteProducteur
- Carlos SaldanhaProducteur délégué
- Denise L. Rottinaassociate producer
- Chris WedgeProducteur délégué
- Christian Kaplancasting
Son
- Kevin Kaskaorchestrator
- E.J. Holowickisound effects editor
- Michael Silverssupervising sound editor
- Dennie Thorpefoley artist
- Jana Vancefoley artist
- Jeff Carsonmusic editor
- Randy Thomsound designer
- Randy Thomsupervising sound editor
- Randy Thomsound re-recording mixer
- David Lucarelliadr recordist
- Andrew Dorfmanmusic editor
- Lora Hirschbergsound re-recording mixer
- Brad Semenoffadr supervisor
- John Debneyoriginal music composer
- Jeremy Bowkersound designer
- Robert Shoupfoley supervisor
- Gary Summersadditional sound re-recording mixer
- Leff Leffertsadditional sound re-recording mixer
- Chris Manningfoley mixer
- John Houlihanmusic supervisor
- Jim Harrisonmusic editor
- Jeremy Molodfoley editor
- Shaun Farleysound effects editor
- Connor Nagyadr recordist