← Allô, la Police ?

Distribution (75)

Brendan FraserDudley Do-RightSarah Jessica ParkerNell FenwickAlfred MolinaSnidely WhiplashEric IdleProspectorRobert ProskyInspector FenwickAlex RoccoChiefJack KehlerHomerLouis MustilloStanding Room OnlyDon YessoKennethJed ReesLavarBrant von HoffmanBarryCorey BurtonThe Announcer (voice)Dyllan ChristopherYoung DudleyAshley YarmanYoung NellJeremy BergmanYoung SnidelyDouglas NewellBank PresidentHaig SutherlandTellerMichael McCartyLocal BankerNicole RobertMotherRondel ReynoldsonTownspersonRick PoltarukTownspersonKevin BlatchTownspersonRegis PhilbinHimselfKathie Lee GiffordHerselfErnie GrunwaldCustoms OfficerJennifer ClementCustoms OfficerBrian ArnoldAnchorPaul BarsantiCaitlinEddie MooreLeftyEric BrekerHusbandJennifer RockettWifeRobert SaundersAnother GuyC. Ernst HarthShaneGerard PlunkettSpinworthyMichal Suchánek10-Year Old BoyBrent ButtA Bad Guy in BackJohn DestryAnother Bad GuyDavid FredericksYet Another Bad GuyWilliam MacDonaldIn the BackOscar GoncalvesIndianJessica SchreierMrs. DarlingKevin MundyJim DarlingJusten HarcourtChad DarlingNathan BennettMother's KidIsis JohnsonMother's KidArt IrizawaAsian GolferBryan AnthonyDancerAdrian ArmasDancerJennifer ArmstrongDancerScott AugustineDancerLinda BernathDancerJeffrey BroadhurstDancerDominic CarboneDancerKelsey ChaceDancerMichael ChambersDancerAnne FletcherDancerScott FowlerDancerScott FowlerDancerAmber FunkDancerBob GaynorDancerLeigh HilaryDancerSarah HofmannDancerErik HylerDancerRuss JonesDancerEleu KruseDancerLance MacDonaldDancerJocelyn PedenDancerCindi PoeDancerLisa RatzinDancerArtine BrownBad Guy (uncredited)Erick KaffkaSnidely's Bodyguard (uncredited)Robin MossleyIn the Way Back (uncredited)Gerald ScarrSnidely's Man Overboard (uncredited)Tony WillettA Particularly Idiotic Bad Guy (uncredited)Michal SuchánekTen-Year-Old Boy

Direction artistique

• Shirley Ingetset decoration
• Brad McMurrayassistant set decoration
• Brentan Harronassistant art director
• Dan Hermansenset designer
• Grant Swainproperty master
• R.D. 'Luther' Fairbairnproperty master
• Bruno Coupeset dresser
• John Bayntunset dresser
• Bob Ziembickiproduction design
• Helen Jarvisart direction
• Richard Cookset designer

Caméra

• Dillard Brinsonkey grip
• Don Reddycamera operator
• Doane Gregorystill photographer
• Timothy Robin Spencerfirst assistant "a" camera
• Mark Cohensecond assistant "a" camera
• Donald E. ThorinDirection de la photographie

costume & make-up

• Donna Biskey hair stylist
• Lisa Taylor Robertskey makeup artist
• Robert Hallowell IIhairstylist
• Ben Nye Jr.makeup artist
• Lisa Jensencostume design

Équipe

• Marny Engstunt coordinator
• Brent Woolseystunt coordinator
• Tony Lazarowichspecial effects coordinator
• Wendi Laskiunit publicist
• Garnet Durhamvideo assist operator
• J.J. Makarostunts
• Melissa R. Stubbsstunt double
• Andy Gillstunts
• Adam Shankmanchoreographer

Réalisation

• Louis D'Espositofirst assistant director
• Michael Vigliettasecond assistant director
• Hugh WilsonRéalisation
• Elaine Yarishscript supervisor

Montage

• Stephen R. Sheridancolor timer
• Gary Burrittnegative cutter
• Joe Binford Jr.first assistant editor
• Don BrochuMonteur

Éclairage

• John Dekkerbest boy electric
• Gaetan Jalbertrigging gaffer
• Jerry DeBlaugaffer
• John Le Roykey rigging grip

Production

• Hugh WilsonProducteur délégué
• Mary Kaneco-producer
• Michelle Allenadditional casting
• Barbara Harrisadr voice casting
• Warren Carrunit production manager
• Warren Carrassociate producer
• Bev Whitelocation manager
• Tami Nasucasting associate
• Sandra Couldwellextras casting
• Kara Katsouliscasting associate
• Wendie Saltarskiproduction accountant
• Denise Chamiancasting
• John DavisProducteur
• Joseph SingerProducteur
• J. Todd HarrisProducteur

Son

• Chris Ledesmasupervising music editor
• Kim Secristdialogue editor
• Steve Tyrellmusic supervisor
• Michael C. Caspersound re-recording mixer
• Hilda Hodgesfoley artist
• Alan Robert Murraysupervising sound editor
• Daniel J. Leahysound re-recording mixer
• Alyson Dee Moorefoley artist
• Becky Sullivansupervising adr editor
• Tony Poulsenboom operator
• Martin Fossumproduction sound mixer
• Shawn Sykorafoley editor
• Steve DorffMusique

Écriture

• Jay Wardcharacters
• Hugh WilsonScénariste
• Jay Wardcharacters