← Hoquet

Distribution (17)

Bonnie HuntSally (voice)Larry the Cable GuyMater (voice)Michael WallisSheriff (voice)Keith FergusonLightning McQueen (voice)Tony ShalhoubLuigi (voice)Paul DooleySarge (voice)Jenifer LewisFlo (voice)Guido QuaroniGuido (voice)Jerome RanftRed (voice)Lloyd SherrFillmore (voice)Josh CooleyAdditional Voice Talent (voice)Emily DavisAdditional Voice Talent (voice)Emily DavisAdditional Voice Talent (voice)Elissa KnightAdditional Voice Talent (voice)A.J. Riebli IIIAdditional Voice Talent (voice)Jason TopolskiAdditional Voice Talent (voice)Jim WardAdditional Voice Talent (voice)

Direction artistique

• Anthony Christovproduction design

Réalisation

• Rachel H. Slanskyscript coordinator
• Jeremy LaskyRéalisation

Montage

• Torbin Xan BullockMonteur
• Serena WarnerMonteur
• Susan Frankeditorial manager
• Isabel Condeeditorial coordinator
• Beth Barnetteassistant editor
• Nicole Deaneassistant editor

Production

• John LasseterProducteur délégué
• Mary Alice DrummProducteur
• Kimberly AdamsProducteur
• A.J. Riebli IIIproduction manager

Son

• Mark WattersMusique

Écriture

• Rob Gibbsstory
• Jeff Pidgeonstory
• Nick Sungstory