← Osmosis Jones

Distribution (20)

Chris RockOsmosis Jones (voice)Laurence FishburneThrax (voice)David Hyde PierceDrix (voice)Brandy NorwoodLeah (voice)Bill MurrayFrank DetorreMolly ShannonMrs. BoydWilliam ShatnerMayor Phlegmming (voice)Ron HowardTom Colonic (voice)Sherry Lynn(voice)Mickie McGowanAdditional Character Voice (voice)Chris ElliottBobElena FranklinShane DetorreKid RockKidney RockUncle KrackerKidney Rock (voice)Carlos AlazraquiAdditional Character Voices (voice)Rodger BumpassAdditional Character Voice (voice)Richard Steven HorvitzAdditional Character Voice (voice)Danny MannAdditional Character Voice (voice)Mickie McGowanAdditional Character Voices (voice)Jonathan AdamsAdditional Character Voice

Direction artistique

• Katherine C. Concepcionart department manager
• Carol Kochsculptor
• Moroni Taylorstoryboard artist
• Arlan Jay Vetterart direction
• Scott Jacobsonset decoration
• Sydney J. Bartholomew Jr.production design

Caméra

• Mark IrwinDirection de la photographie

costume & make-up

• Joe Rossimakeup department head
• Brenda McNallyhair department head
• Pamela Witherscostume design

Équipe

• Darlie Brewstersupervising animator
• Jeannine Bergerpost production supervisor
• John Bermudesspecial effects
• Leon Delaneystunt coordinator
• John Harajovicspecial effects
• William 'Billy Jack' Jakielaszekspecial effects coordinator
• Alan J. Haggesystems administrators & support

Réalisation

• Bill Perkinslayout
• Jennifer Yuanlayout
• Karen Hamrocklayout
• Audrey Stedmanlayout
• James P. Alleslayout
• Bobby FarrellyRéalisation
• Peter FarrellyRéalisation
• Louis Gonzaleslayout
• Hal Olofssonfirst assistant director

Montage

• Lois Freeman-FoxMonteur
• Stephen SchafferMonteur
• Sam SeigMonteur

Production

• Dennis EdwardsProducteur
• Marc S. Fischerco-producer
• Rick Montgomerycasting
• Bobby FarrellyProducteur
• Peter FarrellyProducteur
• Bradley ThomasProducteur
• Zak PennProducteur
• John Walkerassociate producer
• Aaron Parryassociate producer

Son

• Ken Rossmusic supervisor
• Randy Edelmanoriginal music composer
• Randy Thomsound designer

Effets visuels

• Randy Sanchezanimation
• Paul Duttonanimation
• Craig R. Marasanimation
• Ruben Chavezvisual development
• Sam Chouanimation
• Joe Giampapaanimation
• John Williamsonanimation
• Chris Aguirrevisual development
• Earl A. HibbertEffets visuels
• Shane Prigmoreanimation
• Hani D. El-Masrivisual development
• Darek Gogolvisual development
• Kevin Johnsonvisual development
• Steven Burchspecial effects supervisor
• Eddie Rosasanimation
• Fred Clinevisual development
• Ian Mahvisual effects supervisor
• Stephan Francklead animator
• Ricardo F. Delgadovisual development
• Jeff Ettervisual development
• Adam Beckanimation

Écriture

• Steve Fontistoryboard
• Barry Caldwellstoryboard
• Daan Jippesstoryboard
• Marc HymanScénario
• Mark Andrewsstoryboard
• Bob Campstoryboard