Distribution (23)
Direction artistique
- John Warnkesupervising art director
- Jiří Žůčekassistant property master
- David Voborskýassistant art director
- Elizabeth Flahertyart department coordinator
- David Gulickproperty master
- Jiří Matolínconstruction coordinator
- Lilly Kilvertproduction design
- Martin Kurelart direction
- Pavel Hemmyleadman
- Patrick Cassidyset decoration
Caméra
- Milan Chadimasecond unit director of photography
- Sebastian Meuschelcamera operator
- Murray Closestill photographer
- Monty Rowancamera operator
- Jimmy E. Jensenfirst assistant camera
- Jiri Gazdasecond company grip
- Filip Majercamera loader
- Gary Daggkey grip
- Nick Shustersecond assistant camera
- Alar KiviloDirection de la photographie
- Andreas Crawforddolly grip
- Zdeněk Mrkvičkasecond assistant camera
- Antonín Maříkfirst assistant camera
costume & make-up
- Dan Moorekey costumer
- Paul Engelenkey makeup artist
- Marlene D. Williamshairstylist
- Věra Mírovácostume supervisor
- Ivana Němcováhairstylist
- Gerald Quistmakeup artist
- Michael Whitekey hair stylist
- Melissa Lackersteenmakeup artist
- Milan Vlčekkey hair stylist
- Elisabetta Beraldocostume design
- Radek Petrhairstylist
- Eva Vyplelovákey makeup artist
Équipe
- Michael Busterdialogue coach
- Larry Garrisonunit publicist
- Pavel Sagnerspecial effects coordinator
- Silvie Janculovátransportation captain
- Bud Davisstunt coordinator
- Zdenek Flídrtransportation coordinator
- Ernestine Kahndialogue coach
- Eda Rabancatering
- Bud Davisstunt coordinator
Réalisation
- Jeff J.J. Authorsfirst assistant director
- Petr Drozdasecond second assistant director
- Samantha Armstrongscript supervisor
- Jirí Ostryfirst assistant director
- Penny Chartersecond assistant director
- Gregory HoblitRéalisation
- Douglas Plassesecond assistant director
- Darrin Brownsecond second assistant director
- Frantisek Rezeksecond assistant director
- Darrin Brownsecond second assistant director
Montage
- Gregory Plotkinassistant editor
- Richmond Riedelassistant editor
- Gary Burrittnegative cutter
- David RosenbloomMonteur
Éclairage
Production
- Wolfgang Glattesunit production manager
- Stephen J. Eadsassociate producer
- Patricia Grafassociate producer
- Janice F. Sperlingproduction coordinator
- Andrea Pugnerlocation assistant
- Ondrej Slamaunit production manager
- Veronika Horkaproduction coordinator
- Deborah Aquilacasting
- Wolfgang GlattesProducteur délégué
- David FosterProducteur
- Jiri Krejcirlocation manager
- Arnold RifkinProducteur
- John T. Sweeneyproduction coordinator
- Gregory HoblitProducteur
- David LaddProducteur
- Michael Swaffordfirst assistant accountant
- Jessica Horáthovácasting
- Vladimir Seimlassistant location manager
- Peggy Rossonaccountant
- Magda Chýlkováfirst assistant accountant
- Jessica Horváthovácasting
Son
- Bill Abbottmusic editor
- Cary Weitzboom operator
- Steve Boeddekersound re-recording mixer
- Dennie Thorpefoley artist
- Jana Vancefoley artist
- Tony Eckertfoley mixer
- Tom Bellfortsupervising sound editor
- Erich Stratmannsound effects editor
- Gwendolyn Yates Whittleadr supervisor
- Robert Shoupfoley editor
- David C. Hughessound effects editor
- Marilyn McCoppenadr editor
- Gary Summerssound re-recording mixer
- Lindakay Browndialogue editor
- David M. Ronneproduction sound mixer
- Karen Broccoassistant dialogue editor
- Rachel PortmanMusique
- Frank 'Pepe' Merelfoley mixer
- Joanna Laurentfoley editor
- Krysten Commogliosound effects editor