← Crime et châtiment

Distribution (29)

Markku ToikkaAntti RahikainenAino SeppoEeva LaaksoEsko NikkariInspector PennanenHannu LauriHeinonenOlli TuominenDetective SnellmanMatti PellonpääNikanderHarri MarstioSinger in the Restaurant BandPedro HietanenPianist of the Restaurant BandKari SorvaliSormunenHannu LemolaDrummer of the Restaurant BandPentti AuerKari HonkanenAsmo HurulaBartenderRisto AaltonenPainterTarja KeinänenMrs. PennanenTiina PirhonenMaidJouko LummePolice Photographer (uncredited)Mikael SieversPainter's Helper (uncredited)Juuso HirvikangasMan at Police Station (uncredited)Kalervo KatajavuoriPolice Officer (uncredited)Pirjo Luoma-ahoSonja's Co-Worker (uncredited)Heljä Angervo-KarttunenPerformer at the Opera (uncredited)Jorma HynninenPerformer at the Opera (uncredited)Ari KettunenPolice Officer (uncredited)Kari KuoppaPerformer at the Opera (uncredited)Jaakko RyhänenPerformer at the Opera (uncredited)Aino TakalaPerformer at the Opera (uncredited)Taru ValjakkaPerformer at the Opera (uncredited)Tapani ValtasaariPerformer at the Opera (uncredited)Merja WirkkalaPerformer at the Opera (uncredited)

Direction artistique

• Kimmo Viskariassistant production design
• Timo Eränköproperty master
• Matti Jaaranenproduction design

Caméra

• Heikki Ortamoassistant camera
• Kai Honkanenstill photographer
• Taneli Eskolastill photographer
• Timo SalminenDirection de la photographie

costume & make-up

• Marja Uusitalocostume design

Réalisation

• Raija Talvioscript supervisor
• Aki KaurismäkiRéalisation
• Pauli Penttiassistant director

Montage

• Veikko AaltonenMonteur
• Raija Talvioassistant editor
• Leena Palmunegative cutter
• Jari Savolacolorist

Éclairage

• Mikko Mattilaassistant gaffer
• Heikki Katajistogaffer

Production

• Timo Eränkölocation manager
• Heikki Ukkonenproduction manager
• Mika KaurismäkiProducteur
• Apollo Kemppinenproduction secretary

Son

• Matti Kuorttisound assistant
• Kjell Westmansound re-recording mixer
• Mikael SieversSon
• Kjell Westmansound mixer
• Pedro Hietanenoriginal music composer

Écriture

• Fyodor Dostoevskynovel
• Aki KaurismäkiScénario
• Pauli PenttiScénario