← Tempos Difíceis

Distribution (19)

Henrique VianaJosé GrandelaJúlia BrittonLuisa CremalheiraEunice MuñozMrs. VilaverdeRuy FurtadoTomaz CremalheiraIsabel de CastroTeresa CremalheiraIsabel RuthSebastião's WifeLia GamaRaquelInês de MedeirosCeciliaPedro Cabrita ReisJúlio Vaz SimõesPedro HestnesBastosBeatriz BatardaYoung LuisaRita BlancoLuisa Cremalheira (voice)Francisco NascimentoAntónio Pinhão BotelhoCecilia's SonLuís LucasNarrator (voice)Heitor LourençoFrancisco Pinhão BotelhoBoy in Opening CreditsAntónio SalgueiroOld Man in BarFernando Cabral MartinsProfessor

Direction artistique

• Jasmim de Matosart direction
• Luís Monteiroset decoration

Caméra

• Elso RoqueDirection de la photographie

costume & make-up

• Jasmim de Matoscostume design

Réalisation

• João BotelhoRéalisation

Montage

• João BotelhoMonteur

Production

• Manuel GuanilhoProducteur délégué
• João Pinto NogueiraProducteur délégué
• João BotelhoProducteur

Son

• Vasco Pimentelsound editor
• António Pinho VargasMusique
• Joaquim PintoSon

Écriture

• Charles Dickensnovel
• João BotelhoScénariste