← Adieu ma concubine

Distribution (26)

Leslie CheungCheng Dieyi / Xiao DouziZhang FengyiDuan Xiaolou / Xiao ShitouGong LiJuxianGe YouMaster Yuan ShiqingYing DaNa KunLü QiMaster GuanLei HanXiao SiYi DiZhang the EunuchYin ZhiXiao Douzi (teenager)Ma Ming-WeiXiao Douzi (child)Zhao Hai-LongXiao Shitou (teenager)Fei ZhenxiangXiao Shitou (child)Fei YangShitou (child)Dan LiXiao LaiziLi Dan小癞子(少年)Yang Yong-ChaoXiao Laizi (child)Huang FeiOld MasterJiang WenliXiao Douzi's MotherZhi YitongAoki SaburoLi ChunXiao Si (teenager)David WuRed GuardShen HuifenCai FengHuang LeiHooliganFang ZhengClientSui YongqingMadamYang LixinDouzi (voice)

Direction artistique

• Zhanjia Yangart direction
• Tingxiao Huoart department assistant
• Yang Yu-Heart direction
• Zhanjia Yangart designer
• Yang Yu-Heart designer
• Xianchun Zhangprop designer

Caméra

• Gu ChangweiDirection de la photographie

costume & make-up

• Chen Changmincostume design
• Xu Guang-Ruimakeup artist
• Fang Qing-Shanmakeup artist
• Bao-Rong Huangdresser
• Jinming Jiangdresser
• Song Shan-Mingdresser
• Wang Chi-Mindresser

Équipe

• Zhao FaquanPhotographie

Réalisation

• Chen KaigeRéalisation
• Zhang Jin Zhanaction director
• Zhang Jintingassistant director
• Bai Yuassistant director
• Jin Pingassistant director

Montage

• Xiaonan PeiMonteur
• Kong Jing Leieditorial production assistant

Éclairage

• Kang Xiaotianlighting director

Production

• Hsu FengProducteur
• Hsu FengProducteur délégué
• Jun-Nian TangProducteur délégué

Son

• Jing Taosound recordist
• Zhao JipingMusique
• Jonathan Leesongs
• Nakamuka Tawishikosound recordist
• Jonathan LeeMusique
• Sandy Lamsongs
• Wei Junhuafoley artist
• Jonathan Leetheme song performance
• Shen Jianqinsound engineer
• Hu Bingxuconductor

Écriture

• Lilian Leenovel
• Lu WeiScénario
• Lilian LeeScénario