← 35 heures, c'est déjà trop

Distribution (31)

Ron LivingstonPeter GibbonsJennifer AnistonJoannaDavid HermanMichael BoltonAjay NaiduSamir NagheenanajarDiedrich BaderLawrenceStephen RootMilton WaddamsGary ColeBill LumberghRichard RiehleTom SmykowskiAlexandra WentworthAnneJoe BaysDom PortwoodJohn C. McGinleyBob SlydellPaul WillsonBob PorterKinna McInroeNinaTodd DuffeyChotchkie's WaiterGreg PittsDrewMichael McShaneDr. SwansonLinda WakemanLaura SmykowskiJennifer Jane EmersonFemale TempKyle Scott JacksonRob NewhouseOrlando JonesSteveBarbara George-ReissLumbergh's SecretaryTom SchusterConstruction ForemanRupert ReyesMexican WaiterJackie BelvinSwanson's Patient #1Gabriel FolseSwanson's Patient #2Jesse De LunaCop at FireMike JudgeChotchkie's ManagerJustin PossentiSpectatorJack BettsJudgeCharissa AllenJogger (uncredited)Josh BondInitech Security Guard (uncredited)

Direction artistique

• Edward T. McAvoyproduction design
• Adele Plaucheart direction
• Carla Curryset decoration
• Steve Sawhillset dresser
• April Crumpset dresser
• Marc Dabrusinset dresser

Caméra

• Tim SuhrstedtDirection de la photographie
• Charles Papertcamera operator

costume & make-up

• Melinda Eshelmancostume design
• Lee Hunsakerset costumer
• Janice Janecekcostume supervisor
• Kimmie Furlongset costumer

Équipe

• Eric Norrisstunts
• Don Pikestunts
• Gary Pikestunts
• Rob Kingstunt coordinator
• Paul J. Lombardispecial effects coordinator
• Robert Calvertspecial effects
• Steven Dearthspecial effects

Réalisation

• Mike JudgeRéalisation
• Cheryl Starbuckscript supervisor
• Rip Murrayfirst assistant director
• Christina Fongsecond assistant director

Montage

• David RennieMonteur

Éclairage

• Bob Fieldgaffer

Production

• Nancy Kloppercasting
• Michael RotenbergProducteur
• Guy RiedelProducteur délégué
• Daniel RappaportProducteur
• Beth Sepkoextras casting

Son

• John Frizzelloriginal music composer
• Dennie Thorpefoley artist
• Jana Vancefoley artist
• Tony Eckertfoley mixer
• Tom Myerssound re-recording mixer
• David Lucarelliadr recordist
• Charleen Richardsadr mixer
• Gary Rizzosound re-recording mixer
• Michael Semanicksound re-recording mixer
• Robert Shoupsupervising sound editor
• E. Larry Oatfieldsound effects editor
• Larry Schalitadr editor
• Bruce Laceyadr editor
• Stacy Brownriggsound mixer
• Frank 'Pepe' Merelfoley recordist

Écriture

• Mike JudgeScénario