← Le Mouton noir

Distribution (23)

Chris FarleyMike DonnellyDavid SpadeSteve DoddsTim MathesonAl DonnellyGary BuseyDrake SabitchChris OwenHalBruce McGillNeuschwanderBoyd BanksClyde SpinozaGrant HeslovRobbie MieghemDavid St. JamesMotorcycle CopTimothy CarhartRoger KovaryMichael Patrick CarterScott CollearyChristine EbersoleGovernor TracySkip O'BrienState TrooperBranden MorganFanGypsy SpheerisPocket Pool LadyJohn AshkerJim BlaineJames NoahMayorJonathan Everett LewisCarlKevin FarleyBouncerJohn FarleyBouncerJulie BenzDancing Blonde WomanJimmy Workmanun ado droguéToby Scott GangerTough Kid

Direction artistique

• Peter Jamisonproduction design
• Timothy Burgardstoryboard artist
• Linda Spheerisset decoration
• Chris Cornwellart direction
• Cosmas A. Demetriouset designer
• Gary Seybertassistant property master
• Dean Wilsonproperty master
• Chuck McSorleyset dresser
• Robert A. Blackburnconstruction coordinator
• R. Scott Doranleadman
• Evelyn Barbierset designer
• Glen R. Feldmanassistant property master
• Marc Meiselsset dresser
• Don Elliottset dresser
• Douglas M. Vaughnset dresser
• Efren N. Perezset dresser
• Abby Yaloffassistant property master

Caméra

• Daryn OkadaDirection de la photographie
• Merie Weismiller Wallacestill photographer
• Casey Hotchkisscamera operator
• Bob Hallfirst assistant camera
• John Boccacciofirst assistant camera
• Louie DeMarcocamera loader
• Paul Hughencamera operator
• John McEveetysecond assistant camera
• Marcos O. Lopezsecond assistant camera
• Charles J. Schraydolly grip
• Richard Kuhndolly grip

costume & make-up

• Jill M. Ohannesoncostume design
• Cindy Evanskey set costumer
• Alix Friedbergcostumer
• Francisco X. Pérezassistant makeup artist
• Kanani Wolfcostumer
• Candida Coneryhairstylist
• Danny Valenciahairstylist
• Deborah Slatecostumer
• James Lee McCoymakeup artist
• Matt Reitsmacostumer
• Kelly Lindquistcostume supervisor
• Adrienne Waitcostumer

Équipe

• Danny Epperstunts
• Sandra Lee Gimpelstunts
• Erik Rondellstunts
• Scott Wilderstunts
• Shane Dixonstunt coordinator
• Richard Zarrospecial effects coordinator
• Robert W. Harriscableman
• Troy Robinsonstunts

Réalisation

• Penelope SpheerisRéalisation
• Christian P. Della Pennasecond assistant director
• Artist W. Robinsonfirst assistant director
• Larry K. Johnsonscript supervisor

Montage

• Peter Fandettiassistant editor
• Ross AlbertMonteur
• Phil Hetoscolor timer
• Ann Trulovefirst assistant editor
• Theresa Repola Mohammednegative cutter

Éclairage

• E. Scott Mayhughchief lighting technician
• Francis X. Valdez IIIassistant chief lighting technician

Production

• Lorne MichaelsProducteur
• Deborah Aquilacasting
• C.O. EricksonProducteur délégué
• C.O. Ericksonproduction manager
• Eric Newmanassociate producer
• Robert K. WeissProducteur délégué
• Jane Shannon-Smithcasting
• Dinah Minotco-producer

Son

• David Lee Feinfoley artist
• William Rossoriginal music composer
• John Bensonsupervising sound editor
• Anita Camaratamusic supervisor
• Randy Singerfoley mixer
• Steve Mccroskeysupervising music editor
• Ken Dufvafoley artist
• Carin Rogersdialogue editor
• Beth Sternersupervising sound editor
• Anthony Milchdialogue editor
• Marvin E. Lewisboom operator
• Mike Szakmeisterdialogue editor
• Zack Davisadr editor
• Randle Akersonsound effects editor
• David F. Van Slykesound effects editor
• Petra Bachsupervising adr editor
• Cameron Frankleysound effects editor
• Willie D. Burtonsound mixer
• Christopher Flickfoley supervisor
• Valerie Davidsonfoley editor
• Thomas W. Smallfoley editor
• Bob Baronadr mixer
• Roger Fearingassistant sound editor
• Bill Baldwinassistant sound editor
• Karen Minahanassistant sound editor
• Bill Wardassistant sound editor

Effets visuels

• Mat Beckvisual effects supervisor
• David Sosallavisual effects supervisor

Écriture

• Fred WolfScénariste