Quitter Le Bercail (2008)

Original title: Leaving the Fold

Que se passe-t-il lorsqu’une personne Hassidique de naissance ne se sent pas à sa place dans sa communauté?

Trouver le courage de quitter le bercail n'est qu'un début pour la plupart de ces jeunes gens. Ceux qui prennent cette décision deviennent des parias, souvent privés de tout soutien financier et émotif de la part de leur famille. Leur situation est aggravée du fait qu'ils n'ont rien à offrir à un employeur, selon nos standards laïcs. Nombre d'entre eux ne parlent que le yiddish - et parfois des rudiments d'hébreu dans un style figé et archaïque, car cette langue ne sert qu'à la prière.