← Boys Will Be Boys

Distribution (37)

Michael DymekTomášMichal DymekTomášPetr VoříšekHubertPetr StarýJožkaMagdalena ReifováBlankaIva Janžurováaunt ApolenaZdena HadrbolcováVágnerováJosef SomrteacherPetr NárožnýmanagerKarel AugustaUncle VáclavVáclav LohniskýjanitorJiří LábusPetrLubomír KostelkaPajdákJitka ChalupníkováAndulaDavid VlčekStepánBohumil LuxikStrudlViktor MaurerKarel DellapinaLezatkaKarla ChadimováStrázmistrova zenaVít OlmerStrázmistrPetr SkarkeVladimír PtáčekPeasantJosef LauferPakrčkaJana RabováHousekeeperJan VostrčilSchool InspectorD. KodytkováMichael HofbauerDaniel NetušilAntonín JedličkaH. ZvěřinováI. ŠpatenkaM. JaroměřskýMartin RůžekNarrator (voice)Mirko MusilProfessor (voice) / Man at Rails (voice)Jiří WohankaPakrčka (voice)Mirko MusilSchool Inspector (voice)Eva SvobodováHousekeeper (voice)

Direction artistique

• Vladimír Labskýassistant production design
• Jiří Rulíkset decoration
• Miloš Osvaldset decoration
• Ivo Černýset decoration
• Miroslav Matuškaset decoration
• Boris Moravecproduction design
• Boris Moravecart direction

Caméra

• Alena Červenástill photographer
• Kamil Kadeřábekcamera operator
• Milan Kopeckýassistant camera
• Lidmila Eybergerováclapper loader
• Emil SirotekDirection de la photographie

costume & make-up

• Aša Teršovácostumer
• František Pilnýmakeup & hair
• Jaroslav Čermákmakeup & hair
• Růžena Richterovámakeup & hair
• Zdeňka Čochnařovácostumer
• Theodor Pištěkcostume design

Équipe

• Marcela Pittermannovádramaturgy
• Eliška Vojtováscript
• Alena Skálováchoreographer

Réalisation

• Věra Plívová-ŠimkováRéalisation
• Zdeněk Zelenkaassistant director
• Drahomíra Králováfirst assistant director

Montage

• Magda Hájkováassistant editor
• Miroslav HájekMonteur

Production

• Vladimír Vojtaproduction manager
• Ivo Pitrákunit production manager
• Juraj Zachassistant production manager
• Zlatava Rumlováunit production manager

Son

• Petr Hapkaoriginal music composer
• Václav Neckářvocals
• Dobroslav ŠrámekSon
• Štěpán Koníčekconductor

Écriture

• Ota Hofmancreative producer
• Zdeněk Rytířlyricist
• Mark Twainnovel
• Jan ProcházkaScénario