← Paradis pour tous

Distribution (47)

Patrick DewaereAlain DurieuxJacques DutroncPierre ValoisFanny CottençonJeanne DurieuxStéphane AudranÉdithPhilippe LéotardMarc LebelFrançois Dyrekle responsable du zooAnna Gaylorune agent d'assuranceJean-Paul Muelle directeur furieuxFrancis Lemairele directeur de l'usineAndré ThorentM. BornePatrice KerbratArmandPatrice KerbratArmandJeanne GoupilSophieCaroline BergNicole, une femme nue à la piscine (as Caroline Bergh)Pierre HatetGiraudStéphane BouyCordierThalie FrugèsJoëlleNicole GuedenElisabeth MortensenChristianePhilippe BrigaudLe réalisateur du reportageCatherine PrivatPhilippe DormoyMarie-Christine RollandChristiane GangloffMaria LaboritJean-Marc AlexandrePatrick GourevitchJean CherlianFlorence BellamyMarie ValeraEloïse BeauneCorinne CorsonUne 'flashée'Anne FabienCatherine GautierMarianne LoyenMuriel MontosséJean DolandeAntoine MikolaBernard MontagnerMariusz PujszoJean De TrégomainFrédéric BertrandLe contrebassisteDésiré RechDésiré Rech et ses chimpanzésDaniel VéritéOphélie KoeringLa Petite Fille InsolenteDidier Bénureau(uncredited)Gilbert ServienUn collègue d'Alain Durieux (uncredited)

Direction artistique

• Constantin Mejinskyproduction design

Caméra

• Jacques RobinDirection de la photographie
• Gilbert Duhaldecamera operator

costume & make-up

• Christine Guégancostume design
• Joël Lavaumakeup artist
• Jean-Marc Maniatishairstylist
• Jacques Clementemakeup artist

Équipe

• Georges Demétrauspecial effects

Réalisation

• Alain JessuaRéalisation
• Annie Maurelscript supervisor

Montage

• Hélène PlemiannikovMonteur
• Thierry Thomasassistant editor
• Michel Crivellaroassistant editor

Éclairage

• Alain Tanguyelectrician

Production

• Alain JessuaProducteur
• Richard Dupuyunit production manager
• Louis DuchesneProducteur délégué

Son

• Michel Portalmusician
• Alain LachassagneSon
• Claude Villandsound mixer
• René KoeringMusique
• Catherine Dubeausound editor
• Costin MiereaunuMusique

Écriture

• André RuellanScénariste
• Alain JessuaScénariste