Distribution (12)
Willem DafoeManou's Father (voice)
Kate WinsletManou's Mother(voice)
Rob PaulsenSandpiper (voice)
Josh KeatonManou (voice)
Julie NathansonFrancoise (voice)
David ShaughnessyParcival (voice)
Arif S. KinchenPoncho (voice)
Mikey KelleyLuc (voice)Cassandra SteenKalifa (voice)
Nolan NorthYusuf (voice)
Kimberly BrooksSeagull Neighbor (voice)
Steve BlumAdditional Seagulls (voice)Direction artistique
Équipe
Réalisation
Montage
Production
Son
- Carsten Richterfoley artist
- Karl Attelnsound effects designer
- John Chominskysound recordist
- Frank Schreibersound designer
- Nick Mortillaroadr recordist
- Tilo Ehmannsound mixer
- Florian Kontnysound mixer
Effets visuels
- Stéphane Paccolatmodeling
- Zoran Kazicshading
- Zoran Kazicmodeling
- Alexander Hupperichshading
- Alexander Hupperichmodeling
- Alexander Hupperich3d supervisor
- Matt Dickenmodeling
- Martin Wellsteinanimation
- Martin Wellsteinshading
- Thilo Kienleanimation supervisor
- Moritz Schneideranimation
- Andreas Dahndigital compositor
- Gordon De Hasethdigital compositor
- Jan Hansendigital compositor
- Dennis Hodigital compositor
- Robin Janowskyshading
- Tristan Liliendigital compositor
- Stéphane Lugierydigital compositor
- Uwe Majerdigital compositor
- Marco Marterermodeling
- Manuel Mastropirrodigital compositor
- Maja Merzdigital compositor
- Nicolas Pellkofermodeling
- Bernardo Pichardoshading
- Relieta Muizzu Putridigital compositor
- David Schrottmodeling
- Michael Schulzanimation
- Michael Schulzshading
- Ralph Segidigital compositor
- Henrik Wendorffshading
- Sveta Yuferovaanimation
- Sveta Yuferovashading
- Sveta Yuferovadigital compositor
- Frederic Classenanimation
- Ben Hearndenanimation
- Michael Hockeyanimation
- Dastin Hoffmananimation
- Ringo Klapschinskyanimation