← Hell and Back

Distribution (25)

Mila KunisDeema (voice)Bob OdenkirkThe Devil (voice)T.J. MillerAugie (voice)Susan SarandonBarb the Angel (voice)Jennifer CoolidgeDurmessa (voice)Danny McBrideOrpheus (voice)Michael PeñaAbigor (voice)Rob RiggleCurt (voice)Nick SwardsonRemy (voice)Kumail NanjianiDave the Demon (voice)David KoechnerAsmodeus (voice)Paul ScheerHead Demon (voice)Brian PosehnCleb (voice)H. Jon BenjaminThe TreeKerri KenneyMadame Zonar (voice)Dana SnyderGarthog (voice)Maria BamfordGloria (voice)Lance BassDarren (voice)John FarleyDemon (voice)Seth MorrisAtheist (voice)Greg ProopsAsmoday (voice)Jay JohnstonRick (voice)Kyle KinaneDemon Head (voice)J.B. SmooveSal the Demon (voice)Paul F. TompkinsAnnoyed Lost Soul

Direction artistique

• Andy Bialkart department manager
• Nikki Ricesculptor
• Kyle Arnesonproduction design
• Kyle Arnesonart direction
• Noah Sage Amraniart department manager
• Tom Borowskiart department manager
• Lauren R. Brownart department manager
• Brian Capatiart department manager
• Brian Dooleysculptor
• Samantha Fawazinterior designer
• Caroline Foleyart department manager
• Jennifer Hoganart department manager
• Tennessee Reid Nortonart department manager
• Rob Ronningart department manager
• Katy Staffordart department manager
• Jon Uttenreitherconstruction coordinator
• Robyn Yannoukosart department manager
• Liz Allenart department manager
• Kelly Prowart department manager

Caméra

• Eric AdkinsDirection de la photographie

costume & make-up

• Jeanette Moffatcostume design
• D. Bonadonacostume design
• Daniella Cartuncostume supervisor
• Jessica Dalvacostume design
• Stephanie Helmscostume design
• Jocelyn Lynchcostume design

Équipe

• Eric AdkinsPhotographie
• Andrew Rachocompositors
• Scott Purdydigital producer
• Andrew Babickcompositors
• Frank Duranlighting camera
• Melissa Krystofiakdigital producer
• Richard Van Ascompositors
• Yaoyao Ma Van Ascompositors
• Ashley-Martin Dunncompositors
• Paul Evangelistacompositors
• John Ikumacompositors
• Takashi Takeokacompositors
• Andy Windakcompositors
• Laura Yilmazcompositors
• Devin Rothscore engineer
• Aleks von Korffscore engineer
• Monica Ahanonuproduction intern
• George Aldridgeother
• Kenneth Bridgesother
• Carly Hustedtproduction intern
• Angeline Izquierdoproduction intern
• Dan Nunanproduction office assistant
• Melissa Piekaarproduction intern
• Florian Schereckproduction controller

Réalisation

• Tom GianasRéalisation
• Ross ShumanRéalisation
• Greg Cahillassistant director

Montage

• Matt MariskaMonteur
• Ethan Walterdialogue editor
• Nick Willardeditorial manager
• Michael Williamseditorial manager

Éclairage

• Drex Reedlighting technician
• Lars C. Larsenrigging grip
• Teresa Leonglighting manager
• Kristina M. Schulte-Eversumlighting technician
• Jordan Tremaynegaffer

Production

• Mary Hidalgocasting
• Alexander BulkleyProducteur
• Corey CampodonicoProducteur
• Robert Hartmannproduction accountant
• Jamie Thomasoncasting
• Eric BlylerProducteur
• Stephen AnaniczProducteur délégué
• Tankut EkerProducteur délégué
• Victoria L. Howardco-producer
• Andrew Babickproduction manager
• Debi Cohenproduction manager
• Greg Cahillproduction manager
• Geno TazioliProducteur délégué
• Debra Mooreproduction manager
• Jenna Roadmanproduction office coordinator
• Kirk Scottproduction supervisor

Son

• Hunter Currasupervising sound editor
• Scott Nickoleysound designer
• Scott Nickoleymusic editor
• Scott NickoleyMusique
• Ryan Frankssound designer
• Ryan Franksmusic editor
• Ryan FranksMusique
• Richard Zieglermusic editor
• Wayne Kramersongs
• Scott A. Jenningssound re-recording mixer
• Jillinda Palmersound editor
• Scott Cannizzaroadr & dubbing
• Emilie Corpuzsound editor
• Hunter Currasupervising sound editor
• Joy Elettsound editor
• Dan Snowother
• Margaret Saadi Kramermusic editor
• Juan Poncianomusic editor

Effets visuels

• Owen KlatteEffets visuels
• Cam Leeburgvisual effects producer
• Webster Colcordanimation
• Michael Parksanimation
• Tyler A. HawesEffets visuels
• Tyler A. Hawesvisual effects supervisor
• Ben Zelkowiczanimation
• Musa Brookeranimation
• Matthew Colloraficevisual effects supervisor
• Trent Smithvisual effects producer
• Justin M. Raschanimation
• Rich Zimanimation
• Adam Fisheranimation
• Kim Blanchetteanimation
• Kevin Glickanimation
• Misha Kleinanimation director
• Rachel Larsenanimation
• Angie Glockaanimation
• Owen Klatteanimation
• Noah Sage Amranianimation
• Noah Sage AmraniEffets visuels
• Matt Burlingamemodeling
• Pia Dulumodeling
• Frank Duranmodeling
• Teresa Pilar Huartemodeling
• Logan Paynemodeling
• Gregory Sesmaanimation
• Richard Van Asmodeling
• Christopher Robert Watsonmodeling
• Jeff Whitemodeling
• Hae-Joon LeeEffets visuels
• Teresa LeongEffets visuels
• Tiffanie MangEffets visuels
• Thomas McVayEffets visuels
• Shanan SussmanEffets visuels
• Sarah Abelanimation
• Bob Blevinsanimation
• Christopher Calvianimation
• Tyson James Daleanimation
• Dan Driscollanimation
• Nicole Emmonsanimation
• Heidi Flickanimation manager
• Drayson Helberganimation
• Drew Hodgesanimation
• Cean Huckabayanimation
• Celeste Leiphamanimation
• Hilary Lileanimation
• Sihanouk Marionaanimation
• Aaron Preacheranimation
• Jessica Ratheranimation
• Sarah Tejedaanimation
• Don Walleranimation

Écriture

• Zeb WellsScénariste
• Hugh SterbakovScénariste
• Peter Keaheystoryboard
• Joe Kennedystoryboard
• Gregory Sesmastoryboard
• David Tuberstoryboard
• Yaoyao Ma Van Asstoryboard