Distribution (14)
Anna KendrickPoppy (voice)
Justin TimberlakeBranch (voice)
Zooey DeschanelBridget (voice)
Christopher Mintz-PlasseKing Gristle (voice)
James CordenBiggie (voice)
Ron FunchesCooper (voice)
Kunal NayyarGuy Diamond (voice)
Caroline HjeltChenille (voice)
Aino JawoSatin (voice)
Walt DohrnCloud Guy / Smidge / Spider (voice)
Kevin Michael RichardsonMr. Dinkles (voice)
Curtis StoneTodd (voice)
Mike MitchellChad (voice)
Debi DerryberryAdditional Dialogue Replacement (voice)Direction artistique
Équipe
- Dannie Festacreative consultant
- Willy Harbersupervising animator
- Benjamin Willissupervising animator
- David Yanoverpost-production manager
- Igor Lodeirocg supervisor
Réalisation
Montage
Éclairage
- Liang-Yuan Wanglighting artist
- Ariel Chisholmmaster lighting artist
- Michael P. Hamlermaster lighting artist
Production
- Leslee Feldmancasting
- Mike MitchellProducteur délégué
- Gina ShayProducteur délégué
- Walt DohrnProducteur délégué
- Terri Douglasadr voice casting
- John Swansonproduction manager
- Christi Sopercasting
- Mollie Gamocasting associate
- Holly EdwardsProducteur
- Curtis W. Thompsonproduction supervisor
- Nadia Sheencasting assistant
- Jessica Choiproduction coordinator
- Emily Michel Fordproduction coordinator
Son
- Vincent Guisettifoley
- George Doeringmusician
- Carlos Sanchessound re-recording mixer
- Rick Hromadkasound designer
- Tighe Sheldonadr & dubbing
- Jeff MorrowMusique
- Matthew Thomas Hallsound designer
- Casey Stonescoring mixer
- Joshua Aaron Johnsonsound effects editor
- Jim Harrisonmusic editor
- Tim Daviesorchestrator
- Tim Daviesconductor
- Mark Berrowmusician
- Jason Oliverdialogue editor
- Steve Mairmusician
- Mike Marchainadr editor
- Mike Marchainadr supervisor
- Rachel Boltmusician
Effets visuels
- Andrew Harkinsanimation
- Wes Chiltonvfx artist
- Greg Whittakeranimation
- Jennifer E. Harlowanimation
- David Lewismodeling
- Erik Tillmansanimation
- Rhiannon Leffanta WilhelmiEffets visuels
- Lisa Curtis Saunderspipeline technical director