← Terreur à l'opéra

Distribution (22)

Cristina MarsillachBettyIan CharlesonMarcoUrbano BarberiniInspector Alan SantiniDaria NicolodiMiraCoralina Cataldi-TassoniGiuliaAntonella VitaleMarionWilliam McNamaraStefanoBarbara CupistiSignora AlbertiniAntonino IuorioBaddini (as Antonio Juorio)Carola StagnaroAlma's motherFrancesca CassolaAlmaMaurizio GarroneMaurizio, the raven trainerCristina GiachinoMaria, the assistant directorGyörgy GyõriványiMiroBjorn HammerCop #1Peter PitschMara Czekova's assistantSebastiano SommaCop #2Elizabeth Norberg-SchulzLady Macbeth (soprano) (singing voice)Michele PertusiMacbeth (bass) (singing voice)Dario ArgentoNarrator (Italian version) (voice) (uncredited)Michele SoaviInspector Daniele Soave (uncredited)Karl ZinnyWorker in the backround (uncredited)

Direction artistique

• Renato Loriassistant art director
• Antonio Tarollaassistant art director
• Maurizio Jacopelliproperty master
• Osvaldo Monacoproperty master
• Claudio Stefaniprops

Caméra

• Ennio Picconikey grip
• Luca Robecchisecond unit director of photography
• Gianfranco Massastill photographer
• Roberto de Franceschiclapper loader
• Antonio Scaramuzzacamera operator
• Ronnie TaylorDirection de la photographie
• Nicola Pecorinisteadicam operator
• Renato Tafurisecond unit director of photography
• Massimo Intoppaassistant camera
• Franco Vitalestill photographer
• Enrico Maggicamera operator
• Ugo Menegattiassistant camera
• Maurizio Lucchiniassistant camera
• Roberto Nicosiastill photographer

costume & make-up

• Rosario Prestopinokey makeup artist
• Lia Francesca Morandinicostume designer
• Angelo Vannellahairstylist
• Ferdinando Merollahairdresser
• Barbara Morosettimakeup artist
• Franco Casagnimakeup artist
• Enrica Barbanowardrobe assistant
• Francesca Grandiseamstress

Équipe

• Bill Wymanadditional music
• Giovanni Corridorispecial effects
• Renato Agostinispecial effects
• Brian Enoadditional music
• Sergio Stivalettianimatronic and prosthetic effects
• Germano Natalispecial effects
• Maurizio Garroneanimal coordinator
• Massimo Cristofanellispecial effects technician
• Roger Enoadditional music
• Antonio Corridorispecial effects

Réalisation

• Alessandro Ingargiolasecond assistant director
• Cinzia Malatestascript supervisor
• Dario ArgentoRéalisation
• Michele Soavisecond unit director
• Antonio Gabriellifirst assistant director
• Paolo Zenatellofirst assistant director

Montage

• Franco FraticelliMonteur
• Piero Bozzaassistant editor
• Alessandro Gabrieleassistant editor
• Roberto Prioriassistant editor

Éclairage

• Fernando Massaccesigaffer

Production

• Angelo Cavalloproduction secretary
• Federica Zappalàaccountant
• Paola Rossiproduction secretary
• Renato Rinaldoaccountant
• Gianluca Pignatellipublicist
• Egle Friggeriproduction secretary
• Verena Baldeoproduction supervisor
• Dario ArgentoProducteur
• Olivier Gérardunit manager
• Mario Cecchi Gorico-producer
• Vittorio Cecchi Gorico-producer
• Alessandro Calosciproduction supervisor
• Davide Bassanproduction designer
• Ferdinando CaputoProducteur délégué
• Gian Maurizio Fercioniproduction designer
• Enrico Lucherinipublicist
• Francesco Marrasproduction secretary
• Fabrizio Diazunit manager
• Carlo Du Boisaccountant

Son

• Giovanni Venerimusic director
• Andrea Piccinivocals
• Francesco Miraclemusic consultant
• Paola Leolinivocals
• Robert Riettiadr supervisor
• Claudio Simonettioriginal music composer
• Gianfranco Pleniziomusic consultant
• Massimo Anzellottisound effects editor
• Steel Graveoriginal music composer
• Nick Alexandersound editor
• Federico Savinadolby consultant
• Luciano Anzellottisound effects
• Brian EnoMusique
• Romano Pampalonisound re-recording mixer
• Stefano Rossiboom operator
• Giancarlo Laurenzisound mixer

Écriture

• Franco FerriniScénario
• Dario ArgentoScénario
• Dario Argentostory