Distribution (102)
Direction artistique
- Hilton Rosemarinset decoration
- Dennis Bradfordproduction design
- Helen Jarvisart direction
- Paul D. Kellyassistant art director
- Sean Hargreavesconcept artist
- Susan C. MacQuarrieassistant set decoration
- Joseph A. Alfieri Jr.construction coordinator
- Raymond Laroseset designer
- David Gaucherset designer
- Grant Swainproperty master
- Annette Bélangerart department coordinator
- Asuka Sugiyamaart department coordinator
- Temple Clarkconcept artist
- Brian Murrayconcept artist
- André Fisetconstruction coordinator
- Annie Jamison-DeMarbreconstruction coordinator
- Eric Vasseurpainter
- Norman Garwoodproduction design
Caméra
- Scott Rathnersteadicam operator
- Mischa Haussermansecond unit director of photography
- Steve MasonDirection de la photographie
- Mike O'Shea Jr.steadicam operator
- John E. Sullivansecond unit director of photography
- Edward A. Gutentagcamera operator
- Mark Gerasimenkoassistant camera
- Attila Dorystill photographer
- Christian Lemayfirst assistant "b" camera
- Jean-Marc Casavantfirst assistant "b" camera
- Benoit Descarysecond assistant "b" camera
- Serge Dorekey grip
- Darcy Greersecond assistant "b" camera
costume & make-up
- Peggy Nicholsonkey hair stylist
- Kate Harringtoncostume design
- Roy Brysonhairstylist
- Susan O'Donnellassistant costume designer
- Roseann Milanowardrobe supervisor
- Marianna Eliasmakeup artist
- Linda Gordonhairstylist
- Mathieu Tessierhairstylist
- Fran Coopermakeup designer
- Lucie Lessardmakeup artist
- Karan Mitchellkey makeup artist
Équipe
- Jason Cavalierstunts
- Jennifer Caputostunts
- Eric Brysonstunts
- Matt Birmanstunts
- Andy Bradshawstunts
- Teresa Espinosachoreographer
- Rachel Aberlyunit publicist
- Conrad V. Brink Jr.special effects coordinator
- Victor Moralesscenic artist
- Jim Dunnstunts
- John Walshstunts
- Cameron Watsondialogue coach
- Karrieann Heisner Sillaymakeup effects
- Gary Davisstunt coordinator
- Marty Kudelkachoreographer
- John Stoneham Jr.stunts
- Sebastien Robertsstunts
- Mike Chutestunts
- Jean Frenettestunts
- Jalil Jay Lynchstunt double
- Stéphane Lefebvrestunts
- Michael Schererstunts
- Brian Donahuestunts
- Dwayne McLeanstunts
- Minor Mustainstunts
- Jennifer Elizabethutility stunts
- David Rigbystunts
- Mathieu Ledouxstunts
- Paul Rutledgestunts
- Ruth Chiangstunts
- Cotton Matherstunts
- Layton Morrisonstunts
- Jere Gillisstunts
- Michael Caradonnastunts
- Jamie Jonesstunt coordinator
- Jimmy P. Wongstunts
- Tim Gallinstunts
- Gilbert Larose Jr.stunts
- Andy Quesnelstunts
- Gaston Morrisonstunts
- David McKeownstunts
- Jack Carpenterstunts
- Tom Farrstunts
- Duncan McLeodstunts
- Ray Abbottstunts
- Billy Oliverstunts
- Brennan Dysonstunt double
- Ben Gauthierstunts
- Isabelle Bouchardstunts
- Stéphane Julienstunts
- Gary Robertutility stunts
- Rene Bishopstunts
- Mitchell Deanstunts
- Rick Parkerstunts
- Dave Van Zeylstunts
- Johnny Goarstunts
- Sharon Simmsstunts
- Chris Cenatiempostunts
- Bruce Pobanzstunts
- Jocelyn Clarkestunts
- Patrick Markstunts
- Mary Ann Stevensstunts
- François Gauthierstunts
- Kevin Larsonstunts
- Jonathan Bergeronstunts
- France Raymondstunts
- Jim Lyttlestunts
- Jay Lavalleystunts
- Melissa R. Stubbsstunts
- Corry Glassstunts
- Yves Langloisstunts
Réalisation
- John McTiernanRéalisation
- Mischa Haussermansecond assistant director
- Hillary Schwartzsecond assistant director
- John E. Sullivansecond unit director
- Anissa Harveythird assistant director
- Carl Kourithird assistant director
- Julian Wallfirst assistant director
- Marielou Bélisle-Pierrethird assistant director
- Manon Célestinthird assistant director
- Kent Genzlingersecond assistant director
- Patricia Robinscript supervisor
Montage
- John WrightMonteur
- Robert K. LambertMonteur
- Diane Brunjesassistant editor
- Stephen R. Sheridancolor timer
- Gary Burrittnegative cutter
- Barbara Dunningfirst assistant editor
- Daniel Fairassistant editor
Éclairage
Production
- John McTiernanProducteur
- Beau St. ClairProducteur
- Patricia McCorklecasting
- Michael TadrossProducteur délégué
- Amanda Scaranoproduction supervisor
- Borjan Jovanovichassistant production manager
- Terry Ladinproduction coordinator
- Sarah Spearingcasting associate
- Justin Morittunit production manager
- Dani Supercasting associate
- Johanne Titleyextras casting
- Bernard Vincentunit manager
- Charles RovenProducteur
Son
- Tami Treadwelladr recordist
- Scott Heckersupervising sound editor
- Denise Hortaadr editor
- Julianne Jordanmusic supervisor
- Mark DeSimoneadr mixer
- Norman Bernardboom operator
- Eric A. Norrissound effects editor
- Timothy Mehlenbacheradr recordist
- Gary A. Heckerfoley artist
- Robert Garrettsupervising music editor
- Benjamin Beardwooddialogue editor
- Michael Minklersound re-recording mixer
- Rickley W. Dummassistant sound editor
- Alex Gibsonmusic editor
- Myron Nettingasound re-recording mixer
- Greg Steeleadr mixer
- Bruce Tanissound effects editor
- Allen Hartzfoley editor
- Peter Zindasound effects editor
- Jason W. Jenningssound effects editor
- David Stankeassistant sound editor
- Joe Dornsupervising adr editor
- Eddie Bydaleksound recordist
- Gary Lewisdialogue editor
- Mark Pappasfoley editor
- Carmen Flores De Tanisassistant sound editor
- Lane Burchfoley mixer
- Louis Marionsound recordist
- Kenneth L. Johnsonsound effects editor
- Roy Seegerassistant sound editor
- Jon Christodoulouboom operator
- Éric Serraoriginal music composer