← Les Enchaînés

Distribution (58)

Ingrid BergmanAlicia HubermanCary GrantT.R. DevlinClaude RainsAlexander SebastianLeopoldine KonstantinMadame Anna SebastianLouis CalhernCaptain Paul PrescottAlex MinotisJoseph the ButlerReinhold SchünzelDr. AndersonIvan TriesaultEric MathisFriedrich von LedeburKnerrPeter von ZerneckWilhelm RossnerEberhard KrumschmidtEmil HupkaMoroni OlsenWalter BeardsleyRicardo CostaDr. Julio BarbosaCharles Mendl"Commodore"Wally BrownMr. HopkinsFay BakerEthelFred NurneyJohn HubermanCharles D. BrownJudge (uncredited)Eddie BruceReporter (uncredited)Ben ErwayReporter (uncredited)Donald KerrReporter (uncredited)James LoganReporter (uncredited)Emmett VoganReporter (uncredited)John VosperReporter (uncredited)Alan WardReporter (uncredited)Paul BryarPhotographer (uncredited)George LynnPhotographer (uncredited)Frank MarlowePhotographer (uncredited)Howard NegleyPhotographer (uncredited)Virginia GreggFile Clerk (uncredited)Bea BenaderetFile Clerk (uncredited)Aileen CarlyleWoman at Party (uncredited)Elizabeth WilsonWoman at Party (uncredited)Almeda FowlerWoman (uncredited)Leota LorraineWoman (uncredited)Sandra MorganWoman (uncredited)Lillian WestWoman (uncredited)Richard ClarkeMan (uncredited)Francis McDonaldMan (uncredited)Alfred HitchcockMan Drinking Champagne at PartyFrank McLureMan Walking Through Door Leaving Courtroom (uncredited)Tom ColemanCourt Stenographer (uncredited)Alfredo DeSaRibero (uncredited)Bess FlowersParty GuestArt HowardParty Guest (uncredited)Jeffrey SayreParty Guest (uncredited)Bert MoorhouseDiner Extra / Party Guest (uncredited)Gavin GordonErnest Weylin (uncredited)Harry HaydenDefense Counsel (uncredited)Warren JacksonDistrict Attorney (uncredited)Thomas MartinButler (uncredited)Tina MenardMaid (uncredited)Howard M. MitchellBailiff (uncredited)Antonio MorenoSenor Ortiza (uncredited)Garry OwenMotorcycle Policeman (uncredited)Dink TroutCourt Clerk (uncredited)Lenore UlricHorsewoman with Sebastian (uncredited)Frank WilcoxFBI Agent (uncredited)

Direction artistique

• Carroll Clarkart direction
• Albert S. D'Agostinoart direction
• Darrell Silveraset decoration
• Claude E. Carpenterset decoration

Caméra

• Gregg Tolandsecond unit director of photography
• Ted TetzlaffDirection de la photographie

costume & make-up

• Edith Headcostume design
• Mel Bernsmakeup artist
• Eugene Joseffcostume design

Équipe

• Vernon L. Walkerspecial effects
• Paul Eaglerspecial effects
• Sam Lufkinstand in
• Alfred Hitchcockadditional writing
• Clifford Odetsadditional writing

Réalisation

• Alfred HitchcockRéalisation
• William Dorfmanassistant director

Montage

• Theron WarthMonteur

Production

• Alfred HitchcockProducteur
• Barbara KeonProducteur

Son

• Roy Webboriginal music composer
• Clem Portmansound re-recording mixer
• Gil Grauorchestrator
• Terry KellumSon
• John E. TribbySon
• C. Bakaleinikoffmusic director

Écriture

• John Taintor Footestory
• John Taintor Footeauthor
• Clifford Odetsdialogue
• Ben HechtScénariste