Distribution (8)
Walter MatthauMax Goldman
Jack LemmonJohn Gustafson
Ann-MargretAriel Gustafson
Sophia LorenMaria Sophia Coletta Ragetti
Daryl HannahMelanie Gustafson
Burgess MeredithGrandpa Gustafson
Kevin PollakJacob Goldman
Michelle JohnstonSears Salesperson / Chicken Polka GirlDirection artistique
- Gary Frutkoffproduction design
- Peg Cummingsset decoration
- Peter Bankinsproperty master
- Bill Reaart direction
Caméra
- Tak FujimotoDirection de la photographie
- P. Scott Sakamotocamera operator
- Ron Phillipsstill photographer
- Joel Kingcamera operator
- Gregory Lundsgaardcamera operator
costume & make-up
Équipe
- John C. Meierstunts
- Steve M. Davisonstunts
- Freddie Hicestunt coordinator
- Jan Aarisspecial effects coordinator
Réalisation
Montage
Éclairage
Production
- Lynn Blumenthallocal casting
- George Folsey Jr.co-producer
- Sharon Howard-Fieldcasting
- Richard C. BermanProducteur
- John DavisProducteur
- John J. Smithunit production manager
- John J. Smithco-producer
- Elena Spiottaassociate producer
- John DavisProducteur
Son
- Alan Silvestrioriginal music composer
- Edward Tisesound mixer
- Greg P. Russellsound re-recording mixer
- Trevor Jollyfoley editor
- Ralph Osborndialogue editor
- Julie Feinerfoley editor
- J. Paul Huntsmansupervising sound editor
- Andrew Somerssound effects editor
- Frank A. Montañosound re-recording mixer
- Benjamin Beardwooddialogue editor
- Robert J. Littsound re-recording mixer
- Myron Nettingasound effects editor
- Ken S. Polksound re-recording mixer
- Renée Tondellisupervising adr editor
- Jeff Rosenfoley editor
- Nicholas Kordaadr editor
- Simon Cokefoley editor
- Gary Lewissupervising dialogue editor
- Joe Earlesound effects editor
- Linda Keimsound effects editor
- John Haenysupervising sound effects editor
- George Tysonboom operator