Heir Bear

Barney inherited a map to treasure buried in his backyard, but his digging doesn't square with the plans of the gopher sleeping on the treasure.

Paul Frees

Barney Bear / Gopher / Tax Collector (voice) (uncredited)