Cast (44)
Samy NaceriDaniel Morales
Frédéric DiefenthalÉmilien Coutant-Kerbalec
Marion CotillardLilly Bertineau
Manuela GouraryCamille Coutant-Kerbalec
Emma WiklundPetra
Bernard FarcyCommissaire Gibert
Georges NeriJoe
Guy QuangPizza Joe MotorcyclistMaurice MurciaPensioned Taxi Driver
Sabine BailFemme Préfecture
Dan HerzbergPaulo
Sébastien ThieryDriving Instructor
Eric BérengerButcher
Philippe du JanerandPassenger to AirportChristophe FesquetFlic Radar #1Gérard VantaggioliFlic Radar #2
Édouard MontouteAlain
Tara RömerCollègue Emilien
Christian MazucchiniPilote Ringard #1
Guillaume LansonPilote Ringard #2Sébastien PonsRachidMalek BecharMarco
Gérard DuboucheChauffeur Gibert
Richard SammelGerman Gangster #1
Niels DubostGerman Gangster #2
Franck LibertGerman Gangster #3
Dominique NoéMinistre
Pierre BricheseChauffeurStephan ChriszGerman Gangster #4Paul FructusKrüger Bar PatronGrégory KnopKrüger
Denis BracciniChef Pompier
Bernard DestouchesFlic Barrage ValisesEmilio MartinezHomme Nettoyeur BanqueCatherine AliasFemme Nettoyeur Banque
Stéphane AlgoudJimmyThierry MeliaCaissier BanqueJérôme LeleuJean Bat
Jean-François PalaccioJeune Flic MérrisHenri MasiniVieux Flic MérrisJean-Baptiste ChaudoulFlic Feu Rouge No. 13Paul SilvePréfetDidier GayralCas 1er Carton
Stéphane EichenholcFlic Radar #3Art
- Catherine Werner SchmitSet Decoration
- Jean-Jacques GernolleProduction Design
- Franck SchwarzArt Direction
- Philippe LetodeLocation Scout
Camera
Costume & Make-Up
Directing
- Gérard PirèsDirector
- Sophie LifshitzThird Assistant Director
- Gerard DiefenthalSecond Assistant Director
- Stéphane GluckFirst Assistant Director
- Fabien VergezSecond Assistant Director
- Sophie DavinSecond Assistant Director
- Bruno ResnaisAssistant Director
- Michèle AndreucciScript Supervisor
Editing
Production
- Jeanne BirasCasting
- Winny CalissoniCasting
- Djamel OuahabCasting
- Luc BessonProducer
- Bernard GrenetProduction Manager
- Laurent PétinProducer
- Michèle PétinProducer
- Didier HoarauUnit Production Manager
- Gaetan RousseauAssistant Production Manager
- Jeremy BauAssistant Unit Manager
Sound
- Jean-Pierre LelongFoley Artist
- Jacques Thomas-GérardSound Re-Recording Mixer
- Vincent TulliSound Designer
- AkhenatonOriginal Music Composer
- Vincent ArnardiSound Designer