← Ariel Deluxe

Cast (12)

Megumi HayashibaraKazumi Kishida (voice)Michie TomizawaMia Kawai (voice)Yuko MizutaniAya Kishida (voice)Eken MineProf. Amamoto (voice)Fumi HiranoSimonne (voice)Jurota KosugiKrest Saber Hargen (voice)Kaneto ShiozawaHauser (voice)Koichi YamaderaDemonovaMiki ItoEimi Katsuki (voice)Osamu SakaDr. Kishida (voice)Tomoko MaruoYuki Nishijima (voice)Ikuya SawakiNarrator (voice)

Art

• Hiroaki SatoArt Direction
• Chisato SunagawaArt Direction

Camera

• Takashi AzuhataDirector Of Photography

Directing

• Junichi WatanabeDirector
• Junichi WatanabeDirector

Editing

• Shuichi KakesuEditor
• Eigo MakiokaEditor
• Yoshiyuki WadaEditor

Production

• Masaki SawanoboriProducer
• Kenji KumeProducer
• Minoru MurayamaProducer

Sound

• Noriyoshi MatsuuraSound Director
• Daisuke JinboSound Effects

Visual Effects

• Osamu TsuruyamaAnimation Director
• Osamu TsuruyamaCharacter Designer
• Takeshi HondaKey Animation
• Satoshi ShigetaKey Animation
• Masahisa SuzukiCharacter Designer

Writing

• Yuichi SasamotoScreenplay