Straight and True

"I had such fuckin' hopes for us." -- McNulty Frustrated in his grass-roots reform efforts, Colvin arms himself with intelligence from Daniels's detail and personally delivers a message to the next level of corner management. McNulty sees Stringer Bell's legitimate business dealings as a sign that he is now unreachable as a drug target. Bubbles shakes the tree for Johnny one more time.

Jamie Hector

Marlo Stanfield

Isiah Whitlock Jr.

Clay Davis

Michael Kostroff

Maury Levy

Gbenga Akinnagbe

Chris Partlow

Glynn Turman

Clarence Royce

Chad L. Coleman

Dennis 'Cutty' Wise

Delaney Williams

Jay Landsman

Callie Thorne

Elena McNulty

Ernest Waddell

Dante

Leo Fitzpatrick

Johnny Weeks

Brandy Burre

Theresa D'Agostino

Mike D. Anderson

Ghost (uncredited)