← Hard Off

Cast (19)

Claude BerriClaude LangmannFanny ArdantMarie Langmann, épouse de ClaudeClaude BrasseurPaul-ÉdouardAlain ChabatLe gynécologue et andologueDanièle LebrunMyriam, ex-femme de Paul-ÉdouardVéronique VellaJulie, entraîneuseBrigitte BémolAgnèsFrançois BerléandLe docteur NatafOlga GrumbergNathalie Langmann, fille de ClaudePierre SemmlerFrédérick, marié et amant de JulieMyriam MézièresUne cliente à la vente aux enchèresNadia BarentinMonique, l'assistante de ClaudeChristian BoutonnetChristianRafael OrtizRaphaëlJérôme HardelayMarius, le fils de Claude et MarieAndré SchoellerL'expertRonald ViragDr. DopplerClaire PrévostUne serveuseMarie-Christine AdamFemme étude

Art

• Olivier RadotProduction Design
• Nathalie RheimsArt Department Coordinator
• Christian GazioProps
• Frédéric MoreauTitle Designer
• Eric BourgesConstruction Coordinator
• François ColouTitle Designer
• Dominique CastanAssistant Decorator
• Nadine HibonSecond Assistant Art Director
• Alain TchillinguirianAssistant Decorator
• Gérard EsteroAssistant Decorator

Camera

• Irina LubtchanskyAssistant Camera
• Etienne GeorgeStill Photographer
• Kareem La VaulléeSteadicam Operator
• Jean-Marie LeroyStill Photographer
• Jean-Paul TorailleAssistant Camera
• Marion BefveAssistant Camera
• William LubtchanskyDirector Of Photography
• André AtellianGrip
• Benoît BayleGrip
• Jean-Michel FagesSteadicam Operator
• Laurent PautyAssistant Camera
• Dominique FournyGrip

Costume & Make-Up

• Christine GuéganCostume Design
• Jean-Max GuérinHair Department Head
• Stéphane RobertMakeup Artist
• Sophie HarveyMakeup Department Head
• Françoise Le TéllecDresser

Crew

• William LubtchanskyCinematography
• Sylvie CoenLegal Services
• Helen Othnin-GirardScript
• Jackline ToliankerPost-Production Manager
• Patrick PittavinoAnimal Wrangler

Directing

• Claude BerriDirector
• Pascal RoyAssistant Director
• Thomas ParnetAssistant Director

Editing

• Hervé de LuzeEditor
• Sylvie LagerAssistant Editor
• Beatrice HerminieAssistant Editor
• Elise FievetAssistant Editor

Lighting

• Olivier CazzittiBest Boy Electrician
• Olivier CazzittiElectrician
• Jim HoweElectrician
• Youcef DjedraElectrician
• Loïc Le PechonElectrician

Production

• Pierre GrunsteinExecutive Producer
• Patrick BatteuxExecutive Producer
• Sana El GhoulCasting Assistant
• Cathy DutheilProduction Secretary
• Heinz DillProducer
• Olga FabrizioLocation Manager
• Alain MougenotUnit Production Manager
• Nicole HeitzmannProduction Accountant
• Nicole HeitzmannAdministration
• Claude FeniouxFinance
• Donna FarmerProduction Accountant
• Christel Girard BonnardAdministration
• Nadia LeuProduction Assistant

Sound

• Bruno CoulaisMusic
• Laurent LévySound Designer
• Michel KharatSound
• Gérard LampsSound Re-Recording Mixer
• Marc ChantereauMusician
• Raoul Duflot-VérezMusician
• Michel PeyratoutMusician
• Slim PezinOriginal Music Composer
• Slim PezinMusician
• Michel KlochendlerSound Editor
• Didier LizéSound Engineer
• Bruno CoulaisOriginal Music Composer
• Judith GuittierSound Designer
• Michel FilippiAdr Supervisor

Visual Effects

• Frédéric MoreauVisual Effects

Writing

• Claude BerriWriter
• Tonino BenacquistaWriter
• Arlette LangmannWriter