← O Grande Kilapy

Kadro (37)

Lázaro RamosJoãozinhoPedro HossiPedroJoão LagartoRaulHermila GuedesFranciscaBuda LiraErnesto LopesPatrícia BullRitaPedro CarracaRuiAdriana RebelloMaria Antónia - MitóSílvia RizzoCarmoSão José CorreiaLola ValdezAntônio PitangaPai de JoãzinhoMaria CeiçaMãe de JoãozinhoAlberto MagasselaAlfredoCarlos PacaZecaMiguel TelmoEngraxadorAnabela TeixeiraAmiga de LopesMarcello UrgeghePide Luanda 1Manuel WiborgPide LisboaFilipe CrawfordInspector PIDEJosé Pedro GomesArturEduardo FrazãoArtur JovemGisela JoãoFadistaCarlos SebastiãoDirector PIDE LuandaJosé BoavidaAbílio (empregado)Carmen SantosMãe de Joãozinho (voice)Luís LucasErnesto Lopes (voice)Beatriz BatardaFrancisca (voice)Ciomara MoraisRapariga do BarElisabete PiechoMulher Agência de ViagensAntónio FonsecaHomem do Restaurante de LuxoBruno SchiappaG.N.R.Daniel MartinhoPresidente do ClubeJorge SilvaPide LuandaVanessa AlmeidaProstitutaSabri LucasCaboverdianoMiguel CoutinhoFrancisco AreosaMilitar

Sanat

• João Torresart direction

Görüntü

• Mario MasiniGörüntü Yönetmeni

costume & make-up

• Sano De Perpessachairstylist
• Sano De Perpessackey makeup artist
• Teresa Camposcostume designer

Yönetmenlik

• Zézé GamboaYönetmen

Kurgu

• Pascal LatilKurgucu

Yapım

• Fernando VendrellYapımcı
• Sol de Carvalhoassociate producer
• Luís AlvarãesBaş Yapımcı
• Franck-Nicolas Chelleassociate producer
• Cláudia Larameeassociate producer
• Lázaro Ramosassociate producer

Ses

• Hugo Leitãosound editor
• David LinxMüzik
• Diederik WisselsMüzik

Senaryo

• Luís AlvarãesSenarist
• Luis Carlos PatraquimSenarist