Kadro (20)
Rémi GouletCharlie Hall
Rose-Marie PerreaultJuliette Sillon
Madani TallNoah Trudelle
Anthony TherrienPierre-Olivier Simard
Marguerite BouchardÉmilie Martel
Jean-François BeaupréPat
Michèle DeslauriersMicheline Castonguay
Mike WardGérald LeblancPatrice LalibertéCaissier du dépanneur
Simon PigeonAnimateur #1
Pierre-Luc LafontaineAnimateur #2
Vincent BironReprésentant Belcarra #1Marie-Claire LalondeReprésentant Belcarra #2
Étienne GalloyWakeboarder #1
Christophe LevacWakeboarder #2
Louis-Julien DursoWakeboarder #3Raphaël AudetWakeboarder gagnant #2Anthony CoveneyWakeboarder gagnant #3
Eric K. BoulianneCoach (voice)Rémi St-MichelMédecin (voice)