← Nedodržaný sľub

Kadro (61)

Samuel SpišákMartinIna GogálováMrs. FriedmannováOndřej VetchýMr. FriedmannMarián SlovákRabbiVlado ČernýDoctor FehérIvan RomančíkShoemaker FeldmanRoman LuknárCommander VózarSergej SanžaCézarJan Monczkastolársky majster v lágriPeter OszlíkViloĽubomír BukovýMóricNorman ŠároŠmuelDaniel FischerAlexDávid HartlDežoJakub SpišákHermanZuzana PorubjakováRáchelPeter DobríkgardistaPeter KočanEmanuelJuraj SadílekFred MahlerIvan KrivosudskýOld Martin (voice)Ľudmila SwanováFeldmanováDušan KaprálikGoldsmith FischerBenjamin ŽiakRóbert FischerJozef TkáčMr. ŠeboViera TopinkováMrs. ŠebováJana SegešováHandmaid MáriaAttila MokosShoemaker MüllerĽubomír PaulovičJožo DobiášLucia VráblicováSister RózaAdy HajduKramerÉva BandorKramerováVica KerekesJozéfinaPavel KřížDoctor KollárIvan KollárHospital PhysicianFilip RenčJánošXénia GracováNunPavol SimkoBánovce Garrison CommanderAnna WarchalNurseBranislav BačoMonk RudolfIvan KollárMonastery PriorIvan GontkoFarmer #1Alexander PodolkhovCaptainPatrick StottVasilVladimír KittlerSchwartzLukáš LatinákFerko FrancMichal GazdíkFarmer #2Ivan PalúchFarmer #3Oliver CsikyDentistPavol SimkoBánovce Garrison CommanderIgor ŠimegGuard JožoJaroslav MottlShopkeeperĽudovít VorosCustomerJán VenéniGaluškaPapol TopoľskýCarpenterPavol TopoľskýCarpenterVladimír SadílekLoewyErika LáskováLoewyováVladimír ŠmičkoPresident Jozef TisoPeter ŠimuničChauffeur TisaAlfréd SwanBrontošMartin Friedmann-PetrásekSelf - Shoah Survivor (uncredited)

Sanat

• Viera Dandováproduction design
• Oliver Csikyproduction design

Görüntü

• Tomáš Juríčeksecond unit director of photography
• Rafael 'Eči' Skurkaassistant camera
• Pavol Breierstill photographer
• Ján ĎurišGörüntü Yönetmeni

costume & make-up

• Juraj Steinermakeup department head
• Simona Vachálkovácostume designer

Ekip

• Kamil Jaffarspecial effects
• Jozef Ťaptíkspecial effects
• František 'Šuli' Rakickýspecial effects
• Milan 'Šuli' Rakickýspecial effects
• Monika Fišerovástunt coordinator

Yönetmenlik

• Petr Hartlsecond unit director
• Eva Dutkováscript supervisor
• Richard 'Kay' Kardhordoassistant director
• Paula Hrmováassistant director
• Jiří ChlumskýYönetmen
• Peter Pálkafirst assistant director

Kurgu

• Vassilis SkalenakisKurgucu

Yapım

• Vlado Černýproduction designer
• Jiří Koštýřproduction manager
• Ivan Hronecco-producer
• Ingrid Hodálovácasting
• Jaroslav Kučeraco-producer
• Vladimír Bednárco-producer
• Alena Novákováco-producer
• Iveta Cerna IvanovaYapımcı
• Peter HlavaBaş Yapımcı

Ses

• Martin Večeřasound designer
• Michal Novinskioriginal music composer
• Pavel Bělohláveksound assistant
• Martin Večeřasound editor
• Michal NovinskiMüzik
• Pavel Bělohlávekboom operator
• Michal Holubecsound re-recording mixer

Görsel Efektler

• Ondrej AzorGörsel Efektler
• Juraj KralGörsel Efektler
• Juraj TomikGörsel Efektler
• Kamil Jaffarspecial effects supervisor

Senaryo

• Jan NovákSenaryo
• Martin Friedmann-Petrásekbook
• Martin Petráseknovel