← Vale Abraão

Kadro (27)

Leonor SilveiraEma Cardeano PaivaLuís Miguel CintraCarlos de PaivaRuy de CarvalhoPaulino CardeanoCécile Sanz de AlbaEma (young)Luís Lima BarretoPedro LuminaresMicheline LarpinSimonaDiogo DóriaFernando OsorioJosé PintoCairesFilipe CochofelFortunatoJoão PerryPedro DossemGlória de MatosMaria do LoretoAntónio ReisSemblanoIsabel RuthRitinhaDina TrenoBrancaDalila CarmoMarinaSofia AlvesLolota (little girl)Beatriz BatardaLuisona (little girl) / Young Ema (voice)Júlia BuiselMelo Sister #2Laura SoveralAunt AugustaMiguel GuilhermeMotorcyclistMarques D'AredePriest #1Mário BarrosoNarrator (voice)Nuno Vieira de AlmeidaNelsonArgentina RochaCarlos' first wifeRui OliveiraRapaz Adolescente # 2Ricardo TrêpaExtraAntónio Vaz Mendes1 Rapazola

Sanat

• Zé Brancoproduction design
• Zé Brancoart direction

Görüntü

• Mário BarrosoGörüntü Yönetmeni

costume & make-up

• Isabel Brancocostume design
• Michelle Bernetmakeup artist

Yönetmenlik

• Manoel de OliveiraYönetmen

Kurgu

• Valérie LoiseleuxKurgucu
• Manoel de OliveiraKurgucu

Yapım

• Paulo BrancoYapımcı

Ses

• Henri MaïkoffSes

Senaryo

• Agustina Bessa-Luísnovel
• Manoel de OliveiraSenaryo