Kadro (34)
Julio JungAndrés Ábalos
Boris QuerciaYoung Andres
Jaime VadellCarlos Gross
Pablo KröghYoung Carlos
Adela SecallEstelaMaría CánepaMrs. Elisa
Gabriela MedinaLourdes
Delfina GuzmánMaríaMyriam PalaciosRosario
Luis DubóRenéCésar Robinson LópezGreengrocerPaulo MezaMarioCésar ArredondoFootball Coach
María IzquierdoDoraJuan CuevasCoach's Assistant
Mauricio PesuticDon RamónRoxana CamposYoung Lourdes
Gloria MünchmeyerAdrianaMarcial EdwardsJaimeAndrea GaeteAdult Elisa
Hugo MedinaRadio Announcer 1 (voice) / Workshop OwnerCarolina JerezEarthquake Prostitute
Tennyson FerradaRetired CommanderRosita NicoletTenchitaMauricio ZentenoFrancis FrançoiseClaudia HidalgoQuasar ProstituteJaime CeledónAldoLuz FaunesMaríaMaría José NecocheaEarthquake Drunkard LadyJulio SilvaYoung DelinquentFrançois SotoBeggar
Consuelo HolzapfelTenchita (voice)Francisca EyzaguirrePhone Answer Machine (voice)Guadalupe BornandRadio Announcer (voice)Sanat
Görüntü
- Pablo Kröghbts photographer
- Pablo Kröghstill photographer
- Jorge Calderónassistant camera
- David BravoGörüntü Yönetmeni
- David Bravocamera operator
costume & make-up
Ekip
Yönetmenlik
- Silvio CaiozziYönetmen
- Paula Leonciniassistant director
- Bruno Bettaticontinuity
- Nelson Fuentesassistant director
Kurgu
Işık
Yapım
- Paula Leoncinicasting director
- Silvio CaiozziYapımcı
- Guadalupe BornandYapımcı
- Abdullah Ommidvarassociate producer
- Karin Ungerproduction manager
- Carlos Necocheaproduction director
Ses
- David Bravoadr recordist
- Roberto Espinozaother
- Cristián Correaboom operator
- Nelson Fuentesadr recordist
- David Miranda-Hardyother
- Luis Advisoriginal music composer
- Marcos Maldavskysound director
- Marcos MaldavskySes