← Adeus Princesa

Kadro (23)

Miguel MolinaJoaquimAntónio CapeloSebastiãoLydia BoschBarbaraTeresa FariaBruno's WifeDiogo InfanteLucianoInês de MedeirosMilaJacques GamblinHelmutJudith HenryMitóCucha CarvalheiroVandaPatrick FloersheimCarolinoNicolau BreynerBernardoManuel CavacoContreirasHenrique VianaCmdt. LarguinhoPedro EfeVicenteTeresa MadrugaBárbara (voice)Herman JoséAndré GagoHelmut (voice)Rui Luís BrásJoaquim (voice)Sofia de PortugalMitó (voice)Joana BárciaAntónio MontezCarolino (voice)Fátima BeloSecretaryCarlos RodriguesWorker

Sanat

• Koldo Vallésart direction

Görüntü

• Dominique BrenguierGörüntü Yönetmeni
• Tony Costaassistant camera

costume & make-up

• Ana Lorenamakeup artist
• Iracema Machadohairstylist
• Madalena Poppecostume design

Yönetmenlik

• Jorge Paixão da CostaYönetmen

Kurgu

• António de MacedoKurgucu

Yapım

• Antonio CardenalYapımcı
• Jean BréhatYapımcı
• Nicolas TroncYapımcı
• Amílcar LyraYapımcı

Ses

• Thierry Sabatiersound mixer
• Nuno RebeloMüzik
• Vasco PedrosoSes

Senaryo

• Jorge Paixão da CostaSenaryo
• Joaquim LeitãoSenaryo
• Carlos SabogaSenaryo
• Jean LéonSenaryo
• Clara Pinto Correianovel