← Zaklęte rewiry

Kadro (53)

Marek KondratRoman BoryczkoRoman WilhelmiRobert FornalskiRoman SkameneFrycStanisława CelińskaHelaČestmír ŘandaPancerMichał PawlickiAlbinMartin HronHenekJoanna KasperskaPaulinaJaroslava SchallerováZośkaWłodzimierz BoruńskiRedaktorCzesław WołłejkoBaron HumaniewskiZdzisław MaklakiewiczKelner GrelaStanisław ZaczykVáclav LohniskýKarel AugustaTadeusz DrozdaJan FaltýnekLubomír KostelkaJiří LírBronislav PoloczekMíla MyslíkováOldřich VelenVlastimil BedrnaJan TeplýVilemína Nejedlová-SkokanováIvan PokornýJosef HaukvicKarel PeyrJosef BraunJan KuželkaStanislav LiteraAdolf FilipZdeňka RosolováRadoslav DubanskyKarel BělohradskýJiří CimickýKarel FridrichDrahomíra FialkováJosef HajdučíkMiroslav KrejčaPavel ŠpirkMiloš ŠustrLibuše KomancováJosef EndrštMusicianA. HanušMusicianB. JanůrekMusicianK. NeoprondMusicianZdeněk PiskačMusicianA. SajnokMusicianB. ValečekMusicianJ. VaněkMusicianAlois ZouharMusicianVladimír ŽižkaMusician

Sanat

• Janusz Sosnowskiassistant production design
• Vladimír Máchaset decoration
• Milan Nejedlýproduction design
• Tadeusz Wybultproduction design
• Vladimír Slepičkaset decoration
• Josef Krausassistant production design
• Rudolf Příhodaset decoration
• Maciej Maria Putowskiset decoration

Görüntü

• Eduard Kadeřábekcamera operator
• Jiří Kučerastill photographer
• Jiří Zavřelassistant camera
• Jitka Radováclapper loader
• Miroslav OndříčekGörüntü Yönetmeni

costume & make-up

• Ewa Brauncostumer
• Nita Romanečovácostumer
• Tomáš Kuchtamakeup & hair
• Jiri Hurychmakeup & hair
• František Zapletalcostumer
• Růžena Kotykovámakeup & hair
• Theodor Pištěkcostume design

Ekip

• Václav Nývltdramaturgy
• Lilian Havlíčkováscript
• Witold Zalewskidramaturgy

Yönetmenlik

• Jaromír Dvořáčekfirst assistant director
• Halina Garusfirst assistant director
• Miroslav Balajkaassistant director
• Halina Słobodzinassistant director
• Janusz MajewskiYönetmen

Kurgu

• Katarzyna Maciejko-KowalczykKurgucu
• Elżbieta KurkowskaKurgucu

Yapım

• Rudolf Mosunit production manager
• Waldemar Królassistant production manager
• Tadeusz Drewnoproduction manager
• Jan Šusterproduction manager
• Wieslawa Boreckaunit production manager
• Zdena Sirotkováunit production manager
• Marie Ryšlinkováassistant production manager
• Bolesław Bednarskiunit production manager
• Michał Zabłockiassistant production manager
• Milan Nejedlýproduction designer
• Tadeusz Wybultproduction designer

Ses

• Stanislaw PiotrowskiSes
• Zygmunt NowakSes
• Marian RedlichSes
• Jerzy Matuszkiewiczoriginal music composer
• Jerzy Matuszkiewiczoriginal music composer

Senaryo

• Vladimír Kalinacreative producer
• Pavel HajnýSenaryo
• Henryk Worcellnovel