← Victor Young Perez

Kadro (55)

Brahim AsloumVictor Young PerezSteve SuissaBenjamin PerezIsabella OrsiniMireille BalinPatrick BouchiteyLéon BellièresDavy SardouMaxoBruce PayneCommandant Heinrich SchwarzPierre-Henri ToubasBrownRomain CanonneMarcelAlaa SafiBattling MokhtarRomaWeissColin DeleauKurtzAlbert IluzJo BaranesDan HerzbergAldo PullicinoMédéric OryJeannotEvelin HagoelLa mère de VictorShahir KabahaRachidHanna MelzerProstituéeVik SaltonProstituéeShani CarpmanProstituéeFranck MichaudDirecteur du stadeThierry MorelCommentateur sportif ParisDavid ShabatCommentateur radio match de ManchesterLouis KemonPatron du cabaretEmil PenyashkiNotable du cabaretLubomir KovatchevAgent de MireilleSava DragunchevPrésentateur salle de cinémaAntoni PetorozlievMinistreLubieTanneurDesislava KondovaJolie fille avec le chienDimitrina VelinovaJolie fille avec le chienYoana Bukovska-DavidovaDocteur GoldsteinYoram RonHomme vestiaire match de BerlinDenis SandlerOrganisateur match de BerlinTodor BaschianovChauffeur de taxiVladimir KolevS.A. pharmacie BerlinIroslav PetkovMilicien pharmacie BerlinNikolai IlievOfficier allemand du restaurantDimiter MartinovJosephKamen IvanovOfficier allemand du campGeorgi ManchevKapo abattu par l'officier du campMilen KaleichevKapoKrasimir GoreslkiMédecin du campPanayot TzanevInfirmier du campPetko KamenovSoldat bureau LagerkommandantHristo DimitrovSoldat allemand accompagnant VictorDesislava OronovaFemme du LagerkommandantKaterina SavovaFille du LagerkommandantDavid TipovFils du LagerkommandantJean-Dominique ChouchanPrésentateur du 1er championnat du mondePatrick RoquesM. MauriceLaure Balzan-SorinFemme officierGérard MoulévrierDirecteur du cabaretEdouard de LigneHomme avec MireilleJulien Chatelet(voice)Wolfgang Pissors(voice)

Sanat

• Sandra Gutmanset decoration
• Xavier Lavantset decoration
• Laure Balzan-Sorinproduction design
• Ariel Glazerproduction design
• Boriana Mintchevaart direction
• Amitai Azaniset decoration
• Rumyan Dimitrovassistant art director

Görüntü

• Pierre-Yves BastardGörüntü Yönetmeni
• Yves Michaudcamera operator
• Roi Visselcamera operator
• Aurélien Duboisadditional first assistant camera
• David Aïmfirst assistant camera
• Georgi Petkovkey grip
• Miroslav Borisovgrip
• Adva Shouasecond assistant camera
• Péter Faludiassistant camera
• Maxim Penevassistant camera
• Nimrod Golanfocus puller
• Prosper Saulgrip

costume & make-up

• Stéphane Rollotcostumer
• Edith Vesperinicostume design
• Deborah O'Hanacostume design
• Frédéric Zaidkey hair stylist
• Isabelle Kindinismakeup artist
• Sylvestre Ramoscostumer

Ekip

• Peter Nikolovarmorer

Yönetmenlik

• Jacques OuanicheYönetmen

Kurgu

• Rémi Bergecolorist
• Emmanuelle MimranKurgucu
• Léa Chatauretassistant editor

Işık

• Konstantin Vladimirovgaffer

Yapım

• Jacques OuanicheYapımcı
• Gérard Moulévriercasting
• Nelly KafskyYapımcı
• Jean-Dominique ChouchanYapımcı
• Sana El Ghoulcasting assistant
• iries Coptilocation manager

Ses

• Francois Lepeuplefoley artist
• Didier Lockwoodoriginal music composer
• Valery Metodievboom operator
• Didier Lesageadr recordist
• Thomas Lefèvresound editor
• Hervé Buirettesound re-recording mixer
• Pierre Picqboom operator
• Jacques Descompssound recordist
• Emmanuel Le Gallboom operator
• Oded Ringelboom operator
• Jérôme Ayassesound mixer
• Guillaume Moutardiersound recordist

Görsel Efektler

• Matthias Webervisual effects producer
• Benjamin Ageorgesvisual effects supervisor
• Stéphane Bidaultvisual effects supervisor
• Jean Louis Doussonvisual effects supervisor
• Jovko Dogandjiskispecial effects supervisor
• Raphaël Thibaultdigital compositor
• Olivier Lukaszczykdigital compositor
• Cyril Confortidigital compositor
• Yovko Dogandjiiskispecial effects supervisor
• Stéphane Kellermatte painter
• Benoit Fontenelledigital compositor
• Alexandre Ribeirodigital compositor
• Nicolas Chavignymatte painter
• Audrey Planchardvisual effects coordinator

Senaryo

• Jacques OuanicheSenaryo
• Yoni DarmonSenaryo