← Une colonie

Kadro (32)

Émilie BierreMyliaIrlande CôtéCamilleCCassandra Gosselin-PelletierJacintheJacob Whiteduck-LavoieJimmyRobin AubertHenriNoémie Godin-VigneauNathalieÈve PressaultDoudouJJacqueline MichelMélinaMadeleine Blais-TremblayGabrielleAAriane PagéSophieCharlie Lemay-ThiviergeMaudeMMathilde BouinLorieSylvie LemayNancy CournoyerLouis-Julien DursoVincentCColin BlanchardJean-CédrikDDavid-Alexis LefebvreNathanAAlexann MiletteCarolineJJérôme ParenteauMathiasGGuillaume ThibaultCarlFFélix RacineFélixMMylie Tellier-BoisvertAmélieMMarianne CyrHibouDDanick LabbéDanickWWilliam DufaultWilliamYves TrudelGeorgesJosée BeaulieuSurveillanteJJimi JodoinJodoinCharlee-Ann PaulCharlie-AnneMMattéo CapuanoMattéoLLeia ScottVanessaNNycolas PlaisanceNycolasFrançois Dufour MartelKeven

Sanat

• Éric Barbeauart direction

Görüntü

• Léna Mill-ReuillardGörüntü Yönetmeni
• Étienne RoussyGörüntü Yönetmeni

costume & make-up

• Eugénie Clermontcostume design

Yönetmenlik

• Geneviève Dulude-De CellesYönetmen

Kurgu

• Stéphane LafleurKurgucu

Yapım

• Fanny DrewYapımcı
• Sarah ManneringYapımcı

Ses

• Marie-Pierre Greniersound editor
• Bernard Gariépy Stroblsound re-recording mixer
• Mathieu Charbonneauoriginal music composer

Senaryo

• Geneviève Dulude-De CellesSenarist