Kadro (14)
Emmanuel BilodeauSoleil
Carl BéchardJaco
Julie-Anne CôtéCassandra
Normand D'AmourPolice en chef
Danny GilmoreClaudeJean-François HarrissonLouisClermont JolicoeurOlivier
Tania KontoyanniSamantha
Jean LeloupRobMarianne C. MironLaurence
Jacynthe RenéRosalie
Richard RobitailleFrançoisMichel YvesÉtienne
Luc ProulxGeorges