← Pour toujours les canadiens

Kadro (18)

Dhanaé Audet-BeaulieuWilliam Lanctôt-CoutureCéline BonnierMichelle Lanctôt-CoutureJean LapointeGerryDenis BernardDr. HébertChristian BéginBenoîtAntoine L'ÉcuyerDaniel DelageClaude LegaultCoach BordeleauNathalie CavezzaliLise, mother of GabrielHugo St-Onge-PaquinGabrielJean-Marc DalphondLouis, father of GabrielDiane LangloisEvelyne, Daniel's motherRéal BosséMarc, father of DanielRéal BosséMarc, father of DanielJérémy GirardMathieu, brother of DanielÉmilien NéronThomas, brother of DanielSandrine BissonHélèneOlivier BeaudoinSick childPierre-Paul AlainDenis Beaulieu

Görüntü

• Jérôme SabourinGörüntü Yönetmeni

Yönetmenlik

• Sylvain ArchambaultYönetmen

Kurgu

• Yvann ThibaudeauKurgucu

Yapım

• Martha Fernandezline producer
• Lorraine RichardYapımcı
• Daniel Poissoncasting
• Pierre Pageaucasting
• Vivianne MorinBaş Yapımcı
• Luc MartineauYapımcı
• Jean LangevinBaş Yapımcı

Ses

• Michel Corriveauoriginal music composer

Senaryo

• Jacques SavoieSenaryo
• Jacques Savoiedialogue