← Les liens de sang

Kadro (26)

Donald SutherlandCarellaAude LandryPatriciaLisa LangloisMurielLaurent MaletAndrewWalter MasseyM. LoweryMicheline LanctôtMrs CarellaStéphane AudranMme LoweryDonald PleasenceJames DoniacDavid HemmingsArmstrongKenny IrelandBert KlingerGuy HoffmannPriestMarguerite LemirHelene BeckGregory GiannisSullyJan RooneyGrandmotherTim HenryCaptain MarriottVictor KnightMedical ExaminerJérôme TiberghienMoranKevin FenlonSmokerEmil GlassbourgDetective (uncredited)Howard RyshpanDoctorTammy TuckerJean HanleyTerrence LabrosseAttorneyNina BaloghCarella's DaughterVictor DésyPolicemanRobert KingPolicemanJohn BoylanPoliceman

Sanat

• Rose Marie McSherryset decoration
• Anne Pritchardproduction design
• Jacques Chamberlandproperty master

Görüntü

• Jean RabierGörüntü Yönetmeni
• Richard Ciupkacamera operator
• Jean-Marie Buquetassistant camera
• Joel Bertomeuassistant camera
• Jean-Yves Bruelstill photographer
• Yves Mansierstill photographer

costume & make-up

• Blanche Boileauwardrobe master
• Michèle Dionmakeup artist
• Pierre Davidhairstylist

Yönetmenlik

• Justine Hérouxfirst assistant director
• Brice Auboyneauassistant director
• Claude ChabrolYönetmen
• Aurore Pasquiss-Chabrolcontinuity

Kurgu

• Yves LangloisKurgucu

Işık

• John Berriegaffer

Yapım

• Eugène LépicierYapımcı
• Claude Légerassociate producer
• Julian MelzackBaş Yapımcı
• Matthew Vibertproduction manager
• Louise Mongeauproduction manager
• Denis HérouxYapımcı

Ses

• Pierre Jansenoriginal music composer
• Patrick Rousseausound recordist

Senaryo

• Evan Hunternovel
• Sydney BanksSenaryo
• Claude ChabrolSenaryo