← Toute une nuit

Kadro (50)

Aurore ClémentNatalia AkermanPaul AllioAngelo AbazoglouFrank AendenboomVéronique AlainJacques BauduinFrançois BeukelaersMichèle BlondeelPhilippe BombledIgnacio CarranzaChristiane CohendyEdith De BarcyDirk de BatistLaurent De BuylLuk De KoninkIngrid De VosJan DecleirJan DecorteAlix DugauquierMarie-Ange DutheilPhilipee EkkersBénédicte ErkenDavid ErreraPierre ForgetHerman GilisCatherine GraindorgeBrigid GraumanLucy GraumanMichel KarchevskyTchéky KaryoNadine KesemanPierre LampeFrancine LandrainGrégoire LapiowerJean-Philippe LarocheSuzanna LastretoChristine LeboutteCarmela LocantoreChris LommeMichel LussanSylvie MilhaudClaire NelissenGisèle OudartIsabelle PousseurVéronique SilverSamy SzlingerbaumHilde Van MieghemSimon ZaleskiNicole Colchat

Sanat

• Michèle Blondeelproduction design

Görüntü

• François Hernandezcamera operator
• Caroline ChampetierGörüntü Yönetmeni

costume & make-up

• Michèle Blondeelcostume design

Yönetmenlik

• Liria Bégéjaassistant director
• Jean-Philippe Larocheassistant director
• Ignacio Carranzaassistant director
• Pierrot De Heuschassistant director
• Chantal AkermanYönetmen

Kurgu

• Luc BarnierKurgucu

Yapım

• Gerda Diddenscasting
• Marilyn WateletYapımcı
• Nicole Flipoproduction manager

Ses

• Ricardo Castro Ríossound designer
• Henri Morellesound designer
• Daniel Deshayssound designer
• Jacky Dufourfoley
• Jean-Paul Loubliersound mixer

Senaryo

• Chantal AkermanSenaryo